# newdoc id = 32252 # newdoc title = AvarCorpora #10449 # sent_id = 225701 # text = КӀудияб ВатӀанияб рагъул тарихалдаса лъала рагъулъ Германия къинабиялъе кьучӀ Сталинградалда лъураблъи ва Курскалъул рагъда гьеб тасдикъ гьабураблъи. 1 КӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ВатӀанияб ватӀанияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 рагъул рагъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 тарихалдаса тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 5 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 рагъулъ рагъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 Германия германия PROPN propn _ _ _ _ _ 8 къинабиялъе къинабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 9 кьучӀ кьучӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 Сталинградалда сталинградалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 лъураблъи лъураблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 Курскалъул курскалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 14 рагъда рагъда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 17 гьабураблъи гьабураблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225702 # text = Гьелдаса байбихьун, немцазул аскаразул чӀахӀиял гьужумал тӀокӀалъ рукӀинчӀо. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 байбихьун байбихьизе VERB verb _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 немцазул немцазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 аскаразул аскаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 гьужумал гьужумал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 тӀокӀалъ тӀокӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 9 рукӀинчӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _