# newdoc id = 32266 # newdoc title = AvarCorpora #10463 # sent_id = 225730 # text = Гьедин букӀиналъ, узухъда, камуларо балагьал лъугьа-бахъиналги. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 букӀиналъ букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 камуларо камизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Both _ _ _ _ 7 балагьал балагьаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 лъугьа-бахъиналги лъугьабахъиналги X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225731 # text = Гьездаса цӀуни мурадалда, бакӀ-бакӀазда лъазариязул хъарщал ва цогидал гӀаламатал чӀезаруниги, гьезда ругел рихьизариял цо-цояз хвезарулелги руго. 1 Гьездаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 2 цӀуни цӀунизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 3 мурадалда мурад NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 бакӀ-бакӀазда бакӀбакӀазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 лъазариязул лъазариязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 хъарщал хъарщи NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 цогидал цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 гӀаламатал гӀаламатаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 чӀезаруниги чӀезабизе VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 14 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 рихьизариял рихьизариял X X _ _ _ _ _ 16 цо-цояз цоцояз X X _ _ _ _ _ 17 хвезарулелги хвезарулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 18 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _