# newdoc id = 32279 # newdoc title = AvarCorpora #10476 # sent_id = 225751 # text = Хасаб къагӀидаялда, Россиялъул пачалихъалъул лъабкьераб байрахъ тасдикъ гьабуна 1991 соналъул 1 ноябралда. 1 Хасаб хасаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 къагӀидаялда къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 пачалихъалъул пачалихъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 лъабкьераб лъабкьераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 байрахъ байрахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 тасдикъ тасдикъ X X _ _ _ _ _ 9 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 1991 1991 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 1 1 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 13 ноябралда ноябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225752 # text = 1994 соналъул 20 августалда Россиялъул президент Б. Ельциница Россиялъул Федерациялъул байрахъалъул къоялъул хӀакъалъулъ бахъараб Указалда гъулбасана, гьелда бихьизабун букӀана, 1991 соналъул августалда рукӀарал лъугьа-бахъиназда хурхун ва тарихияб байрахъ цебе букӀахъе гьабиялъул хӀурматалда, 22 август гьелъул къолъун лъазабизе. 1 1994 1994 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 20 20 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 6 президент президент NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 Б б PROPN propn _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 Ельциница ельциница NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 10 Россиялъул Россия PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 11 Федерациялъул федерациялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 байрахъалъул баирахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 къоялъул къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 14 хӀакъалъулъ хӀакъалъулъ ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 15 бахъараб бахъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 16 Указалда указ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 17 гъулбасана гъулбасана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 20 бихьизабун бихьизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 21 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 1991 1991 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 24 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 25 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 26 рукӀарал букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 27 лъугьа-бахъиназда лъугьабахъиназда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 28 хурхун хурхине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 29 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 30 тарихияб тарихияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 31 байрахъ байрахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 32 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 33 букӀахъе букӀахъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 34 гьабиялъул гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 35 хӀурматалда хӀурматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 36 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 37 22 22 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 38 август август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 39 гьелъул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 40 къолъун къолъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 41 лъазабизе лъазабизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 42 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _