# newdoc id = 32291 # newdoc title = AvarCorpora #10488 # sent_id = 225784 # text = Юсупил кӀвахӀгьечӀолъи, тӀаде босараб иш ракӀбацӀцӀад тӀубазаби, гӀаданлъи, яхӀ-намус цӀунун хьвади бихьичӀого хутӀичӀо. 1 Юсупил юсупил X X _ _ _ _ _ 2 кӀвахӀгьечӀолъи кӀвахӀгьечӀолъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 тӀаде тӀаде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 босараб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 иш иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ракӀбацӀцӀад ракӀбацӀцӀад X X _ _ _ _ _ 8 тӀубазаби тӀубазабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 гӀаданлъи гӀаданлъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 яхӀ-намус яхӀнамус X X _ _ _ _ _ 13 цӀунун цӀунизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 14 хьвади хьвадизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 15 бихьичӀого бихьичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 16 хутӀичӀо хутӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=PastSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225785 # text = 1994 соналъ Юсуп районалъул росдал магӀишаталъул АПКялъул хӀалтӀухъабазул профсоюзалъул председательлъун вищана. 1 1994 1994 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Юсуп юсуп PROPN propn _ _ _ _ _ 4 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 5 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 магӀишаталъул магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 АПКялъул апкялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 8 хӀалтӀухъабазул хӀалтӀухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 профсоюзалъул профсоюзалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 10 председательлъун председательлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 11 вищана бищизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225786 # text = Гьеб хӀалтӀудаги Юсупица бихьизабуна гӀуцӀарухъанлъиялъе, гӀадамал цолъизариялъе жиндирго бугеб махщел. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хӀалтӀудаги хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 3 Юсупица юсупица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 бихьизабуна бихьизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гӀуцӀарухъанлъиялъе гӀуцӀарухъанлъиялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цолъизариялъе цолъизари NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 10 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 11 махщел махщеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225787 # text = Гьес гӀемерал гӀадамазе кумекги гьабуна. 1 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 гӀадамазе гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 4 кумекги кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 5 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225788 # text = Гьелдаса хадув гьев социалияб страхованиялъул уполномоченныйлъун тӀамуна. 1 Гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 2 хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гьев гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 социалияб социалияб X X _ _ _ _ _ 5 страхованиялъул страхованиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 6 уполномоченныйлъун уполномоченныйлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 7 тӀамуна тӀамуна X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _