# newdoc id = 32317 # newdoc title = AvarCorpora #10514 # sent_id = 225858 # text = Къисматалда хадур гъезе нилъее кьун гьечӀо. 1 Къисматалда къисмат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 хадур хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 гъезе гъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 4 нилъее нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 5 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 6 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225859 # text = Узухъда, цогиязулго гӀадин, гьесулги рукӀана тӀуразаризе ракӀалда ругел мурадал ва анищал, амма хъван букӀун гьечӀо: 11 августалда А. Д. Абакаров гӀумруялдаса ватӀалъана. 1 Узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 цогиязулго цогиязулго X X _ _ _ _ _ 4 гӀадин гӀадин ADV adv _ _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьесулги гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen|Clitic=Add _ _ _ _ 7 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 8 тӀуразаризе тӀуразаризе VERB verb Aspect=Imp|VerbForm=Inf|AvarForm=Durative _ _ _ _ 9 ракӀалда ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 11 мурадал мурад NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 анищал анищаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 16 хъван хъван ADV adv _ _ _ _ _ 17 букӀун букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 18 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 19 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 11 11 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 21 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 22 А ине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 Д д X X _ _ _ _ _ 25 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 26 Абакаров абакаров ADJ adj Class=I _ _ _ _ 27 гӀумруялдаса гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 ватӀалъана батӀалъизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 29 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _