# newdoc id = 32319 # newdoc title = AvarCorpora #10516 # sent_id = 225864 # text = ГӀемерал гӀадамаз, киб гьез яшав гьабулеб бугониги, хӀухьбахъиялъе рохьал тӀаса рищула, амма инсан жаниве лъугьиналъ гьезда кӀудияб кьаби щвезабула. 1 ГӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 киб киб ADV adv _ _ _ _ _ 5 гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 6 яшав яшав NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 бугониги бугониги NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 хӀухьбахъиялъе хӀухьбахъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 рохьал рохь NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 тӀаса тӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 13 рищула бищизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 16 инсан инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 17 жаниве жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 18 лъугьиналъ лъугьин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 19 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 20 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 кьаби кьабизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 22 щвезабула щвезабизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225865 # text = ТӀоцебесеб иргаялда, гӀемерисез гьениб рищни-къул тола ва цӀаял ракула. 1 ТӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 2 иргаялда иргаялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гӀемерисез гӀемерисез X X _ _ _ _ _ 5 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 6 рищни-къул рищникъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 тола тезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 цӀаял цӀезе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Part|AvarForm=OptativeParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 ракула бакизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225866 # text = Гьедин гьабиялъ кьолел хӀасилазда тӀад гӀемерал ургъуларо. 1 Гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 2 гьабиялъ гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 кьолел кьолеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 хӀасилазда хӀасилаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 ургъуларо ургъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _