# newdoc id = 32329 # newdoc title = AvarCorpora #10526 # sent_id = 225888 # text = Гьединго, гьениб борхана тарихалъул ирсалъулъе рикӀкӀине бегьулел бакӀал тӀатинариялъул ва гьел Цогояб пачалихъияб сияхӀалъулъе хъваялъул суал. 1 Гьединго гьединго ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 борхана борхизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 тарихалъул тарих NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 ирсалъулъе ирсалъулъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 рикӀкӀине рикӀкӀине VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 8 бегьулел бегьулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 бакӀал бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 тӀатинариялъул тӀатинариялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 11 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 12 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 Цогояб цогояб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 пачалихъияб пачалихъияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 сияхӀалъулъе сияхӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 16 хъваялъул хъвай NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 суал суал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225889 # text = Сентябралъул ахиралде гьеб сияхӀалъулъе Гуни росдал цебегосеб мажгит босиялъулги хал гьабизе буго. 1 Сентябралъул сентябрь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 ахиралде ахиралда ADV adv _ _ _ _ _ 3 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 сияхӀалъулъе сияхӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 5 Гуни Гуни PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 6 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 цебегосеб цебегосеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 мажгит мажгит NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 босиялъулги босизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 10 хал хал X X _ _ _ _ _ 11 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 12 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _