# newdoc id = 32330 # newdoc title = AvarCorpora #10527 # sent_id = 225890 # text = Гьениб ахӀана мавлид, гьаруна вагӀза-насихӀатал, щвана лъим бачунелъур хӀалтӀулел механизаторазухъе, хал гьабуна ахириял къояз гьабураб ва бицана гьабизе бихьизабураб хӀалтӀул. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 ахӀана ахӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 3 мавлид мавлид NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьаруна гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 вагӀза-насихӀатал вагӀзанасихӀатал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 бачунелъур бачунелъур X X _ _ _ _ _ 11 хӀалтӀулел хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 механизаторазухъе механизаторазухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 хал хал X X _ _ _ _ _ 15 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 ахириял ахирияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 къояз къо NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 18 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 19 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 20 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 21 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 22 бихьизабураб бихьизабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 хӀалтӀул хӀалтӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225891 # text = Гьебго къоялъ лъим бачунезде аскӀоре щвана Гумбет районалъул бетӀер ХӀажимурад МухӀамадов, гьесул кумекчагӀи ва жавабиял хӀалтӀухъаби. 1 Гьебго гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 лъим лъим NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 бачунезде бачунеб ADJ adj Number=Plur|Case=All _ _ _ _ 5 аскӀоре аскӀоре X X _ _ _ _ _ 6 щвана щвезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 Гумбет гумбет PROPN propn _ _ _ _ _ 8 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ХӀажимурад хӀажимурад PROPN propn _ _ _ _ _ 11 МухӀамадов мухӀамадов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 14 кумекчагӀи кумекчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 15 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 16 жавабиял жавабияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 17 хӀалтӀухъаби хӀалтӀухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _