# newdoc id = 32352 # newdoc title = AvarCorpora #10549 # sent_id = 225939 # text = Гьениб кӀалъай гьабурав И. МухӀамадовас данделъаразе бицана хӀинкъигьечӀолъиялъул культура гӀадамазул борхизабиялда тӀад гьаризе тӀадал ишазул, тӀадехун рехсарал паспортал хӀадуриялъе бихьизабураб заманалъул, терроризмалъулаб хӀинкъи букӀиналдаса объектал цӀуниялъе гӀуцӀулел планазул ва гьеб кинабго букӀинабиялъе кколел харжазул. 1 Гьениб гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 кӀалъай кӀалъазе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьабурав гьабураб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 И и PROPN propn _ _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 МухӀамадовас мухӀамадовас X X _ _ _ _ _ 7 данделъаразе данделъаразе VERB verb VerbForm=Inf _ _ _ _ 8 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 9 хӀинкъигьечӀолъиялъул хӀинкъигьечӀолъиялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 10 культура культура NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 11 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 борхизабиялда борхизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 13 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 14 гьаризе гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 15 тӀадал тӀадаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 ишазул иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 тӀадехун тӀадехун ADV adv _ _ _ _ _ 19 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 20 паспортал паспорт NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 хӀадуриялъе хӀадуризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 22 бихьизабураб бихьизабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 заманалъул заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 24 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 терроризмалъулаб терроризмалъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 26 хӀинкъи хӀинкъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 27 букӀиналдаса букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 28 объектал объект NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 29 цӀуниялъе цӀунизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 30 гӀуцӀулел гӀуцӀизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 31 планазул планазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 32 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 33 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 34 кинабго кинабго PRON pron Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 35 букӀинабиялъе букӀинабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 36 кколел ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 37 харжазул харж NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 225941 # text = Гьенир тадбиралъул гӀахьалчагӀазул щивасухъе кьуна тӀоцебесеб медицинаялъулаб кумек гьабиялда хурхарал памяткаби. 1 Гьенир гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 2 тадбиралъул тадбир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀахьалчагӀазул гӀахьалчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 4 щивасухъе щивав NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=All|DeclType=1 _ _ _ _ 5 кьуна кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 тӀоцебесеб тӀоцебесеб NUM num Class=III|Case=Nom _ _ _ _ 7 медицинаялъулаб медицинаялъулаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 8 кумек кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 гьабиялда гьаби NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 хурхарал хурхине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 памяткаби памяткаби X X _ _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _