# newdoc id = 32376 # newdoc title = AvarCorpora #10573 # sent_id = 226017 # text = Гьеб мехалъ лъимал къватӀире риччазе бегьуларо", - ян. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 мехалъ мех NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 къватӀире къватӀире X X _ _ _ _ _ 5 риччазе биччазе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 6 бегьуларо бегьуларо ADV adv _ _ _ _ _ 7 " " PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226018 # text = Гьанжейин абуни, гӀадамалги женазде сверун руго. 1 Гьанжейин гьанже ADV adv Clitic=Quot _ _ _ _ 2 абуни абуни ADV adv _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 гӀадамалги гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 5 женазде женазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 6 сверун сверун ADV adv _ _ _ _ _ 7 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226019 # text = Гьеб нилъеда бичӀчӀунебги гьечӀо. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 3 бичӀчӀунебги бичӀчӀунебги X X _ _ _ _ _ 4 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _