# newdoc id = 32377 # newdoc title = AvarCorpora #10574 # sent_id = 226020 # text = Лъималазда цӀодор рукӀаян малъизе, гьел цӀунизе нилъеда тӀадаб буго. 1 Лъималазда лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 цӀодор цӀодор NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 рукӀаян букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 4 малъизе малъизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 цӀунизе цӀунизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 нилъеда нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 9 тӀадаб тӀадаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226021 # text = Лъаларо лъида щиб ракӀалда кколебалиги, лъимал гӀужиеги росун, лъица нилъедаса рецӀел босулеб бугебалиги. 1 Лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 2 лъида щий PRON pron PronType=Int|Class=II|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ракӀалда ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кколебалиги ккезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes|Clitic=Quot|Clitic=Add _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 гӀужиеги гӀужиеги X X _ _ _ _ _ 9 росун босизе VERB verb VerbClass=Plur|Trans=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 лъица щал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 12 нилъедаса нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Abl _ _ _ _ 13 рецӀел рецӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 14 босулеб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 бугебалиги рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Quot|Clitic=Add _ _ _ _ 16 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _