# newdoc id = 32383 # newdoc title = AvarCorpora #10580 # sent_id = 104846 # text = Пачалихъияб къайимлъиялда ругел гӀадамазе кьолел пособиязул, гьелда гъорлъе уна социалиялги, пенсиялъул цӀидасан хӀисаб гьабула захӀматалъухъ, ай хӀалтӀи-хӀалтӀунгутӀиялъухъ балагьичӀого. 1 Пачалихъияб пачалихъияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 къайимлъиялда къайимлъиялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 ругел ритмбугеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 гӀадамазе гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 кьолел кьолеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 пособиязул пособиязул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 9 гъорлъе гъорлъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 10 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 11 социалиялги социалиялги X X _ _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 пенсиялъул пенсия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 цӀидасан цӀидасан ADV adv _ _ _ _ _ 15 хӀисаб хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 16 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 17 захӀматалъухъ захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 ай ай PRON pron PronType=Dem _ _ _ _ 20 хӀалтӀи-хӀалтӀунгутӀиялъухъ хӀалтӀихӀалтӀунгутӀиялъухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 21 балагьичӀого балагьизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _