# newdoc id = 32387 # newdoc title = AvarCorpora #10584 # sent_id = 226058 # text = ЗахӀматалъул стажлъун ккола пуланав чиясул хӀакъикъиял хӀалтӀул заман. 1 ЗахӀматалъул захӀматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 стажлъун стажлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 пуланав пуланаб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 чиясул чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 6 хӀакъикъиял хӀакъикъияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 7 хӀалтӀул хӀалтӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 заман заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226059 # text = Страховияб бутӀаялда гьоркьоб рикӀкӀуна армиялда хъулухъ гьабиги, лъимал гьариялъул отпускалъул заманги, законалъ чӀезарурал цогидалги лъугьа-бахъинал. 1 Страховияб страховияб X X _ _ _ _ _ 2 бутӀаялда бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 5 армиялда армия NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 хъулухъ хъулухъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабиги гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 лъимал лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гьариялъул гьаризе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Both _ _ _ _ 11 отпускалъул отпуск NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 заманги заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 законалъ закон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 15 чӀезарурал чӀезабизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 цогидалги цогидаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 17 лъугьа-бахъинал лъугьабахъинал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226060 # text = Лъимер гьабизе йикӀун отпускалда йикӀарай чӀужугӀаданалъе рикӀкӀуна страховияб стажлъун лъагӀелгун бащдаб, амма, гьарурал лъималазул хӀисабги гьабун, страховияб стажалда гьоркьобе уна гӀицӀго анлъго лъагӀел. 1 Лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 3 йикӀун бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Trans=Yes _ _ _ _ 4 отпускалда отпуск NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 йикӀарай бикӀизе VERB verb VerbClass=II|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 чӀужугӀаданалъе чӀужугӀадан NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 7 рикӀкӀуна рикӀкӀуна X X _ _ _ _ _ 8 страховияб страховияб X X _ _ _ _ _ 9 стажлъун стажлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 10 лъагӀелгун лъагӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 11 бащдаб бащдаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 амма амма CCONJ conj ConjType=Advers _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 16 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 хӀисабги хӀисаб NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 18 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 страховияб страховияб X X _ _ _ _ _ 21 стажалда стажалда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 22 гьоркьобе гьоркьобе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 23 уна ине VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 24 гӀицӀго гӀицӀго ADV adv _ _ _ _ _ 25 анлъго анлъго NUM num Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 26 лъагӀел лъагӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _