# newdoc id = 32428 # newdoc title = AvarCorpora #10625 # sent_id = 226174 # text = Чара гьечӀого, хӀажат буго кьварараб закон ва гӀадамазда гьоркьоб ращалъи. 1 Чара чара NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 хӀажат хӀажат X X _ _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 кьварараб кьварараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 закон закон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 9 гӀадамазда гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 10 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 11 ращалъи бащалъизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 12 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226175 # text = Гьеле, гьедин абулеб буго гьанже гӀемерисел гӀадатиял гӀадамаз ва гьезул къадар, къо бахъанагӀан, цӀикӀкӀунебги буго. 1 Гьеле гьелизе VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьедин гьедин PART part _ _ _ _ _ 4 абулеб абулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 гьанже гьанже ADV adv _ _ _ _ _ 7 гӀемерисел гӀемерисел PRON pron Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀадатиял гӀадатияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 гӀадамаз гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 12 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 къо къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 бахъанагӀан бахъана INTJ interj Clitic=Dir _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 цӀикӀкӀунебги цӀикӀкӀине VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both|Clitic=Add _ _ _ _ 18 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226176 # text = Узухъда, гьелде данде чӀаралги камулел гьечӀо, гьел ккола дол нилъеца нахъа тарал, цӀигьабун гӀуцӀиялъул захӀматал соназ хӀукуматалъул буголъиги бикъа-хъамун, щибго гӀакъуба бихьичӀого, бечелъарал гӀадамал. 1 Узухъда узухъда ADV adv _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 гьелде гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=All _ _ _ _ 4 данде данде ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 5 чӀаралги чӀараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 6 камулел камизе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 7 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 11 дол доб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 12 нилъеца нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 13 нахъа нахъа ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 14 тарал тараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 15 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 16 цӀигьабун цӀигьабун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 17 гӀуцӀиялъул гӀуцӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 18 захӀматал захӀматаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 соназ сон NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 20 хӀукуматалъул хӀукумат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 21 буголъиги буголъизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 22 бикъа-хъамун бикъахъамун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 щибго щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Emp _ _ _ _ 25 гӀакъуба гӀакъуба NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 26 бихьичӀого бихьичӀого ADV adv _ _ _ _ _ 27 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 28 бечелъарал бечелъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=No _ _ _ _ 29 гӀадамал гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 30 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _