# newdoc id = 32448 # newdoc title = AvarCorpora #10645 # sent_id = 104911 # text = Жакъа къоялде Буртунай росулъ наиб Гъайирбегил цӀаралда бугеб къватӀалъе ремонт гьабун лъугӀун буго, Калининаул ва Дилим росабалъ хӀалтӀаби жеги унел руго. 1 Жакъа жакъа ADV adv _ _ _ _ _ 2 къоялде къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Буртунай буртунай ADJ adj Class=II _ _ _ _ 4 росулъ росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 наиб наиб X X _ _ _ _ _ 6 Гъайирбегил гъайирбегил PROPN propn _ _ _ _ _ 7 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 8 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 къватӀалъе къватӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ремонт ремонт NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гьабун гьабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 12 лъугӀун лъугӀизе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 Калининаул Калининаул PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 16 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 17 Дилим Дилим PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 18 росабалъ росабалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 19 хӀалтӀаби хӀалтӀу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 20 жеги жеги ADV adv _ _ _ _ _ 21 унел унеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 22 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _