# newdoc id = 32460 # newdoc title = AvarCorpora #10657 # sent_id = 226272 # text = Гьелда тӀасан лъималазул раккарал суалазеги гьелъ интересал жавабал гьаруна. 1 Гьелда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 2 тӀасан тӀасан ADV adv _ _ _ _ _ 3 лъималазул лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 4 раккарал баккизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 5 суалазеги суал NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 6 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 7 интересал интересаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 жавабал жавабал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 9 гьаруна гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226273 # text = Гьез пайдаяб ва хӀажатаб каламалъухъ Марьямие баркала кьуна. 1 Гьез гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 2 пайдаяб пайдаяб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 4 хӀажатаб хӀажатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 каламалъухъ калам NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 Марьямие марьямие PROPN propn _ _ _ _ _ 7 баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 8 кьуна кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _