# newdoc id = 32461 # newdoc title = AvarCorpora #10658 # sent_id = 226274 # text = Цересел газетазул номеразда нижеца гӀелмияб лъаялъул рахъалда церетӀурал нилъер районалдаса гӀолилазул гӀемерал макъалаби хъвана. 1 Цересел цересел ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 2 газетазул газетазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 3 номеразда номеразда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 4 нижеца ниж PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 5 гӀелмияб гӀелмияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 лъаялъул лъаялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 7 рахъалда рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 8 церетӀурал церетӀурал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 9 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 районалдаса район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2 _ _ _ _ 11 гӀолилазул гӀолилай NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 12 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 макъалаби макъалаби X X _ _ _ _ _ 14 хъвана хъвазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226275 # text = Лъиениги балъголъи гуро, гьединал гӀолохъаби нилъер районалда гӀемерал ругеблъи, ва гьелдаса чӀухӀизе бачӀуна! 1 Лъиениги щийниги PRON pron PronType=Neg|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 2 балъголъи балъголъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гуро гуро PART part _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гьединал гьединаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 гӀолохъаби гӀолохъанчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 8 районалда район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гӀемерал гӀемераб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 ругеблъи ругеблъи NOUN noun Abstract=Yes _ _ _ _ 11 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 гьелдаса гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Abl _ _ _ _ 14 чӀухӀизе чӀухӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 15 бачӀуна бачӀине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 16 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _