# newdoc id = 32466 # newdoc title = AvarCorpora #10663 # sent_id = 104929 # text = Дица цебе бицухъе, рехсарал гӀолохъабаз кӀвахӀ тун, ракӀбацӀцӀадго хӀалтӀи гьабулеб буго Дагъистаналъул батӀи-батӀиял рахъазда, гьел жанир хӀалтӀулел шагьаразул ва росабазул жамагӀатазги гьезие халкъалда гьоркьоб ва гӀолеб гӀелалъулгун гьабулеб хӀалтӀиялъухъ кӀудияб баркала загьир гьабулеб буго. 1 Дица дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 бицухъе бицухъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 рехсарал рехсараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 6 гӀолохъабаз гӀолохъанчи NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=1 _ _ _ _ 7 кӀвахӀ кӀвахӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 тун тезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ракӀбацӀцӀадго ракӀбацӀцӀадго X X _ _ _ _ _ 11 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 12 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 14 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 15 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 16 рахъазда рахъу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 17 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 19 жанир жаниб ADV adv Class=I _ _ _ _ 20 хӀалтӀулел хӀалтӀулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 21 шагьаразул шагьаразул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 22 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 23 росабазул росу NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3 _ _ _ _ 24 жамагӀатазги жамагӀат NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 25 гьезие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Dat _ _ _ _ 26 халкъалда халкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 27 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 28 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 29 гӀолеб гӀезе VERB verb Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 30 гӀелалъулгун гӀел NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 31 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 32 хӀалтӀиялъухъ хӀалтӀи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 33 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 34 баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 35 загьир загьир X X _ _ _ _ _ 36 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 37 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _