# newdoc id = 32486 # newdoc title = AvarCorpora #10683 # sent_id = 104949 # text = Гьеб тадбир тӀобитӀиялъулъ жигараб гӀахьаллъи гьабураб Дилим росдал администрациялъеги руччабиополченцал ракӀалде щварал райбиблиотекаялъе нухмалъулезеги кӀалъазе рахъарал гьалмагъзабаз загьир гьабуна ракӀ-ракӀалъулаб баркала. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тадбир тадбир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 тӀобитӀиялъулъ тӀобитӀиялъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 4 жигараб жигараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀахьаллъи гӀахьаллъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 Дилим Дилим PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 8 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 9 администрациялъеги администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 10 руччабиополченцал руччабиополченцал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 11 ракӀалде ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 12 щварал щвараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 13 райбиблиотекаялъе райбиблиотекаялъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 14 нухмалъулезеги нухмалъулезеги X X _ _ _ _ _ 15 кӀалъазе кӀалъазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 16 рахъарал бахъизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple _ _ _ _ 17 гьалмагъзабаз гьалмагъзабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 18 загьир загьир X X _ _ _ _ _ 19 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 20 ракӀ-ракӀалъулаб ракӀракӀалъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 22 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _