# newdoc id = 32504 # newdoc title = AvarCorpora #10701 # sent_id = 226357 # text = АбичӀого гӀоларо, чӀахӀиязда цадахъ, гӀагараб ракь цӀунулезул мухъилъ рукӀанин ригь аралги, чӀахӀиял классазул цӀалдохъабиги, руччабиги. 1 АбичӀого абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPastNeg _ _ _ _ 2 гӀоларо гӀезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 чӀахӀиязда чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 цадахъ цадахъ ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 гӀагараб гӀагараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 ракь ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 9 цӀунулезул цӀунулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 10 мухъилъ мухъилъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 рукӀанин букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both|Clitic=Quot _ _ _ _ 12 ригь ригь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 13 аралги араб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 чӀахӀиял чӀахӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 16 классазул класс NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 17 цӀалдохъабиги цӀалдохъабиги X X _ _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 руччабиги чӀужу NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 20 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226358 # text = Къасиги, къадги, цӀадукьги, бакъукьги рукӀана гьел хандакъахъ. 1 Къасиги къаси ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 къадги къад ADV adv Clitic=Add _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 цӀадукьги цӀадукьги X X _ _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 бакъукьги бакъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=3|Clitic=Add _ _ _ _ 8 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 хандакъахъ хандакъахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _