# newdoc id = 32531 # newdoc title = AvarCorpora #10728 # sent_id = 104994 # text = Унгоги, хӀалтӀул хӀасилал шапакъатаз рорцунел ратаниги, гьел киназулго къимат, цадахъкъан, бахунаро даималъ гӀадамазул ракӀазулъ инсанасул цӀар хутӀиялъул шапакъаталде. 1 Унгоги унго PART part Clitic=Add _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 хӀалтӀул хӀалтӀул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 хӀасилал хӀасилаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 шапакъатаз шапакъатаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 6 рорцунел борцине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 ратаниги батизе VERB verb VerbClass=Plur|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Clitic=Add _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 гьел гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 10 киназулго кинабго PRON pron Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 къимат къимат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 12 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 цадахъкъан цадахъкъан X X _ _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 бахунаро бахине VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=No _ _ _ _ 16 даималъ даимаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 17 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 ракӀазулъ бакӀаб ADJ adj Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 19 инсанасул инсан NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 20 цӀар цӀар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 21 хутӀиялъул хутӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 22 шапакъаталде шапакъат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 23 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _