# newdoc id = 32538 # newdoc title = AvarCorpora #10735 # sent_id = 226433 # text = Гьаб соналъ Дагъистаналде рачӀунел туристазул къадар гӀемерго цӀикӀкӀана. 1 Гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 соналъ сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 Дагъистаналде Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 4 рачӀунел бачӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=No _ _ _ _ 5 туристазул туристазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 къадар къадар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гӀемерго гӀемерго ADV adv _ _ _ _ _ 8 цӀикӀкӀана цӀикӀкӀине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226434 # text = Гьелъие гӀиллалъун ккола нилъер республикаялда гӀодоцараб ахӀвал-хӀал букӀин. 1 Гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 2 гӀиллалъун гӀиллалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 5 республикаялда республика NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 6 гӀодоцараб гӀодоцараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 ахӀвал-хӀал ахӀвалхӀал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 8 букӀин букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _