# newdoc id = 32546 # newdoc title = AvarCorpora #10743 # sent_id = 226446 # text = Гъоркьлъалие росарал гьениса къватӀире кӀанцӀизе лъугьана. 1 Гъоркьлъалие гъоркьлъалие X X _ _ _ _ _ 2 росарал босизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 3 гьениса гьениб ADV adv Class=I _ _ _ _ 4 къватӀире къватӀире X X _ _ _ _ _ 5 кӀанцӀизе кӀанцӀизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 6 лъугьана лъугьине VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226447 # text = Федералиял къуватазул къотӀи ккана террористазде гьужум гьабизе. 1 Федералиял федералиял X X _ _ _ _ _ 2 къуватазул къуватаб ADJ adj Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 3 къотӀи къотӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 ккана ккезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 5 террористазде террорист NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=All|DeclType=1 _ _ _ _ 6 гьужум гьужум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 гьабизе гьабизе VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226448 # text = Гьезда гьоркьор, жидерго ярагъгун, бакӀалъул гӀадамалги рукӀана. 1 Гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 2 гьоркьор гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 5 ярагъгун ярагъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Com _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 бакӀалъул бакӀаб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 8 гӀадамалги гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 9 рукӀана букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226449 # text = Гьеб гьужумалъул хӀасилалда, 28 террорист чӀвана, цояв-Нурпаша Кулаев асирлъуде восана. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 гьужумалъул гьужум NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 хӀасилалда хӀасилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 28 28 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 террорист террорист NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 7 чӀвана чӀванине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 цояв-Нурпаша цоявнурпаша X X _ _ _ _ _ 10 Кулаев кулаев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 11 асирлъуде асирлъуде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 12 восана босизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226450 # text = Гьеб тунка-хӀусиялъулъ 334 чи гӀумруялдаса ватӀалъана (гьезда гьоркьоб 186 лъимерги) ва 800-ялдаса цӀикӀкӀун чи лъукъана. 1 Гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 тунка-хӀусиялъулъ тункахӀусиялъулъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 3 334 334 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 гӀумруялдаса гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 ватӀалъана батӀалъизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 7 ( ( PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 гьезда гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 9 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 10 186 186 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 лъимерги лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 12 ) ) PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 800-ялдаса 800ялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 15 цӀикӀкӀун цӀикӀкӀун ADV adv _ _ _ _ _ 16 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 17 лъукъана лъукъизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Both _ _ _ _ 18 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _