# newdoc id = 32567 # newdoc title = AvarCorpora #10764 # sent_id = 105030 # text = 2012 соналъул 28 августалда, террористкаялъ гьабураб кьвагьиялдалъун, ва жиндирго рукъов гӀумруялдаса ватӀалъана накъшубандиябгун шазалияб тӀарикъатазул шайих, киналниги бусурбабазе баракаталъул ралъадлъун вукӀарав ЧӀикӀаса СагӀид Афанди . 1 2012 2012 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 2 соналъул сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 3 28 28 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 террористкаялъ террористка NOUN noun Class=II|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 7 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 кьвагьиялдалъун кьвагьиялдалъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 12 рукъов рукъов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 13 гӀумруялдаса гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 ватӀалъана батӀалъизе VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 15 накъшубандиябгун накъшубандиябгун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 16 шазалияб шазалияб X X _ _ _ _ _ 17 тӀарикъатазул тӀарикъатазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 шайих шайих X X _ _ _ _ _ 19 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 20 киналниги кинал PRON pron PronType=Int|Number=Plur|Case=Nom|Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 21 бусурбабазе бусурбаби NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 22 баракаталъул баракатаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 23 ралъадлъун ралъадлъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 24 вукӀарав букӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 25 ЧӀикӀаса чӀикӀаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 26 СагӀид сагӀид PROPN propn _ _ _ _ _ 27 Афанди афанди PROPN propn _ _ _ _ _ 28 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _