# newdoc id = 32591 # newdoc title = AvarCorpora #10788 # sent_id = 105054 # text = ТӀоритӀарал дандчӀваяздаса хадуб, жамагӀатаз, дандчӀваял тӀоритӀаралъухъ, жидехъ гӀинтӀамуралъухъ ва гьабурабгун гьабулеб кумекалъухъ гьалбазе ракӀ-ракӀалъулаб баркала загьир гьабуна. 1 ТӀоритӀарал тӀоритӀарал ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur _ _ _ _ 2 дандчӀваяздаса дандчӀваяздаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 жамагӀатаз жамагӀат NOUN noun Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 6 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 7 дандчӀваял дандчӀвазе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Part|AvarForm=OptativeParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 8 тӀоритӀаралъухъ тӀоритӀаралъухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 жидехъ жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 11 гӀинтӀамуралъухъ гӀинтӀамуралъухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 12 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 13 гьабурабгун гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Com _ _ _ _ 14 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 кумекалъухъ кумек NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 гьалбазе гьобол NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 17 ракӀ-ракӀалъулаб ракӀракӀалъулаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 баркала баркала ADV adv _ _ _ _ _ 19 загьир загьир X X _ _ _ _ _ 20 гьабуна гьабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 21 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _