# newdoc id = 32594 # newdoc title = AvarCorpora #10791 # sent_id = 226549 # text = Пачалихъиял байрамазде кӀудияб кӀвар кьола нилъер районалъе нухмалъулез. 1 Пачалихъиял пачалихъияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 2 байрамазде байрам NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 3 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 5 кьола кьезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 6 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 7 районалъе район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 8 нухмалъулез нухмалъулез X X _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226550 # text = Гьезул цояблъун букӀана, тӀадехун рехсараб цӀаралда гъоркь, 22 августалда тӀобитӀараб тадбирги. 1 Гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 2 цояблъун цояблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 3 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 тӀадехун тӀадехун ADV adv _ _ _ _ _ 6 рехсараб рехсараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 цӀаралда цӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 8 гъоркь гъоркь ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 22 22 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 11 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 12 тӀобитӀараб тӀобитӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 13 тадбирги тадбир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226551 # text = Районалъул бетӀер ХӀ. 1 Районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 ХӀ хӀ PROPN propn _ _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226556 # text = ХӀамзатова, волонтёрал, гӀуцӀабазул хӀалтӀухъаби ва туристазул къокъа. 1 ХӀамзатова хӀамзатова X X _ _ _ _ _ 2 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 волонтёрал волонтёрал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 гӀуцӀабазул гӀуцӀабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 хӀалтӀухъаби хӀалтӀухъан NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 8 туристазул туристазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 9 къокъа къокъине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 554517 # text = Мусаевасул бихьизабиялда рекъон, Дагъистаналъул гӀолилазул министерствоялъгун нилъер, спорткомитеталъ рахъ ккураб ва Сулахъалъул кӀкӀалахъ тӀобитӀараб гьеб тадбиралда гӀахьаллъанарайоналъул бетӀерасул ишал тӀуралев И. И. Шабазов, гӀолилазул парламенталъул председатель, администрациялъул аппараталъе нухмалъулесул заместитель М. - А. 1 Мусаевасул мусаевасул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 2 бихьизабиялда бихьизабизе VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 3 рекъон рекъон ADV adv _ _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 Дагъистаналъул Дагъистан PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Proper=Yes _ _ _ _ 6 гӀолилазул гӀолилай NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 министерствоялъгун министерство NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Clitic=Com _ _ _ _ 8 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 спорткомитеталъ спорткомитеталъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 11 рахъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 12 ккураб кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 13 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 14 Сулахъалъул сулахъалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 15 кӀкӀалахъ кӀкӀалахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 16 тӀобитӀараб тӀобитӀараб ADJ adj Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Class=III _ _ _ _ 17 гьеб гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 18 тадбиралда тадбир NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 19 гӀахьаллъанарайоналъул гӀахьаллъанарайоналъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 20 бетӀерасул бетӀераб ADJ adj Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 21 ишал иш NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 тӀуралев тӀуралев ADJ adj Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|Class=I _ _ _ _ 23 И и PROPN propn _ _ _ _ _ 24 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 25 И и X X _ _ _ _ _ 26 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 27 Шабазов шабазов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 28 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 29 гӀолилазул гӀолилай NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 30 парламенталъул парламенталъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 31 председатель председатель NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 32 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 33 администрациялъул администрация NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 34 аппараталъе аппарат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 35 нухмалъулесул нухмалъулесул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 36 заместитель заместитель NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Abstract=Yes _ _ _ _ 37 М м PROPN propn _ _ _ _ _ 38 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 39 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 40 А ине VERB verb Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 41 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _