# newdoc id = 32610 # newdoc title = AvarCorpora #10807 # sent_id = 226591 # text = Гьес нухмалъи гьабулеб заманалда гӀезегӀанго лъикӀлъула росдал гӀадамазул рукӀа-рахъин, щулалъула совхозалъул экономика. 1 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 нухмалъи нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 заманалда заман NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 5 гӀезегӀанго гӀезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes|Clitic=Dir|Clitic=Emp _ _ _ _ 6 лъикӀлъула лъикӀлъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 7 росдал росдаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 гӀадамазул гӀадан NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 9 рукӀа-рахъин рукӀарахъин VERB verb VerbForm=Part|Tense=Fut|AvarForm=IntentionalParticiple _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 щулалъула щулалъизе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=No _ _ _ _ 12 совхозалъул совхоз NOUN noun Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 13 экономика экономика X X _ _ _ _ _ 14 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226592 # text = ХӀухьбахъиялде аниги Набигула хӀалтӀи гьечӀого чӀоларо. 1 ХӀухьбахъиялде хӀухьбахъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 2 аниги ине VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 3 Набигула набигула VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf _ _ _ _ 4 хӀалтӀи хӀалтӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 гьечӀого гьечӀого ADV adv _ _ _ _ _ 6 чӀоларо чӀезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Aspect=Perf|AvarForm=ConstativeNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226593 # text = Гьес нухмалъи гьабула рохьил магӀишаталъул профкомалъе. 1 Гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 2 нухмалъи нухмалъи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьабула гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 4 рохьил рохьиб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 магӀишаталъул магӀишат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 профкомалъе профкомалъе NOUN noun Case=All|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _