# newdoc id = 32628 # newdoc title = AvarCorpora #10825 # sent_id = 226624 # text = Радалалдаса къалъизегӀан предметазул методикиял гӀуцӀабазул данделъа базда лъай кьеялъул рахъалъ пачалихъа лъул цӀиял тӀалабазул бицана, учительзабазул хӀалбихьиялдаса дарс бачиналъул къагӀидаби рича-чвана, ва мастер-классал рихьизаруна. 1 Радалалдаса радалалдаса VERB verb VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=6|SubCat=Causal _ _ _ _ 2 къалъизегӀан къалъизегӀан VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Limit _ _ _ _ 3 предметазул предметазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 4 методикиял методикияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 гӀуцӀабазул гӀуцӀабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 6 данделъа данделъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=3 _ _ _ _ 7 базда бай NOUN noun Class=I|Number=Plur|Case=Loc|DeclType=1 _ _ _ _ 8 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 кьеялъул кьей NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 рахъалъ рахъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 11 пачалихъа пачалихъа NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=2 _ _ _ _ 12 лъул лъул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 13 цӀиял цӀияб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 14 тӀалабазул тӀалабазул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 15 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 16 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 17 учительзабазул учитель NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 18 хӀалбихьиялдаса хӀалбихьизе VERB verb VerbForm=Vnoun _ _ _ _ 19 дарс дарс NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 20 бачиналъул бачин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 21 къагӀидаби къагӀида NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 22 рича-чвана ричачвана VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 25 мастер-классал мастерклассал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 26 рихьизаруна бихьизабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 27 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226625 # text = МОязда хӀалтӀун свакарал учительзабазе школалъул жанахӀалда чай, кофе ва гьуинлъаби тӀад тӀиритӀарал столал лъун ругоан. 1 МОязда моязда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 2 хӀалтӀун хӀалтӀизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 3 свакарал свакараб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 4 учительзабазе учитель NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 школалъул школа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 жанахӀалда жанахӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 чай чай X X _ _ _ _ _ 8 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 9 кофе кофе NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 10 ва базе VERB verb VerbClass=I|Mood=Imp|VerbForm=Fin _ _ _ _ 11 гьуинлъаби гьуинлъаби X X _ _ _ _ _ 12 тӀад тӀад ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 13 тӀиритӀарал тӀиритӀизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 14 столал стол NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 15 лъун лъезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 16 ругоан букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|AvarForm=RemotePresent|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _