# newdoc id = 32681 # newdoc title = AvarCorpora #10878 # sent_id = 226721 # text = Гьединаблъун букӀана 21 августалда культураялъул Централда тӀобитӀарабги. 1 Гьединаблъун гьединаблъун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 21 21 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 4 августалда август NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 5 культураялъул культура NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 Централда центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 7 тӀобитӀарабги тӀобитӀарабги X X _ _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226722 # text = Централъул фойе къачӀан букӀана районалъул искусствоялъул школалъул цӀалдохъабаз хӀадур гьарурал батӀи-батӀиял тӀагӀелаз гӀуцӀараб выставкаялъ. 1 Централъул центр NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 2 фойе фойе X X _ _ _ _ _ 3 къачӀан къачӀазе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 4 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 5 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 искусствоялъул искусство NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 7 школалъул школа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 8 цӀалдохъабаз цӀалдохъабаз NOUN noun Case=Erg|Number=Plur _ _ _ _ 9 хӀадур хӀадур ADV adv _ _ _ _ _ 10 гьарурал гьабизе VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 11 батӀи-батӀиял батӀибатӀиял X X _ _ _ _ _ 12 тӀагӀелаз тӀагӀел NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 13 гӀуцӀараб гӀуцӀараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 14 выставкаялъ выставка NOUN noun Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 15 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226723 # text = Бихьулеб букӀана гьелъ гьалбазе гьабулеб кӀудияб асар. 1 Бихьулеб бихьулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 букӀана букӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=Both _ _ _ _ 3 гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 гьалбазе гьобол NOUN noun Class=II|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2 _ _ _ _ 5 гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 7 асар асар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _