# newdoc id = 32683 # newdoc title = AvarCorpora #10880 # sent_id = 226734 # text = Жиндирго кӀалъаялда гьес бицана районалъул школазда цӀалул соналде гьабураб хӀадурлъиялъул. 1 Жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 кӀалъаялда кӀалъай NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 4 бицана бицине VERB verb VerbClass=III|Trans=Yes _ _ _ _ 5 районалъул район NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2 _ _ _ _ 6 школазда школазда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 7 цӀалул цӀалул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 8 соналде сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2 _ _ _ _ 9 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 хӀадурлъиялъул хӀадурлъизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=No _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 226735 # text = Хадув кӀалъазе вахъана РУОялъул начальник М-р, И. МахӀамаев. 1 Хадув хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 2 кӀалъазе кӀалъазе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 3 вахъана бахъине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 4 РУОялъул руоялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 5 начальник начальник NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 6 М-р мр PROPN propn _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 И и PROPN propn _ _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 МахӀамаев махӀамаев ADJ adj Class=I _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _