# newdoc id = 91645 # newdoc title = Telegram Message #764 # sent_id = 1821548 # text = - Зугьра, нилъ нагагьлъун цереса ани Цониги чи гьазул нахъ вуссинадай? 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Зугьра Зугьра PROPN noun Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Female _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 нилъ нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 5 нагагьлъун нагагьлъун ADV adv _ _ _ _ _ 6 цереса цереса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=5 _ _ _ _ 7 ани ине VERB verb Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Trans=No _ _ _ _ 8 Цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 9 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 10 гьазул гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 11 нахъ нахъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 12 вуссинадай буссине VERB verb VerbClass=I|Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=No|Clitic=Wond _ _ _ _ 13 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _