# newdoc id = 91711 # newdoc title = Telegram Message #830 # sent_id = 1826635 # text = МагӀарухъ бурди-тӀил хӀай. 1 МагӀарухъ магӀарухъ NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=2 _ _ _ _ 2 бурди-тӀил бурдитӀил X X _ _ _ _ _ 3 хӀай хӀазе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 4 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826636 # text = Нужеца хӀан букӀарищ гьаб? 1 Нужеца нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Erg _ _ _ _ 2 хӀан хӀазе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 3 букӀарищ букӀарищ PART part PartType=Int _ _ _ _ 4 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 5 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _