# newdoc id = 91795 # newdoc title = Telegram Message #914 # sent_id = 1826824 # text = Цо къоялъ хъаз къуркъбузул хӀорихъе бачӀун буго. 1 Цо цо PART part _ _ _ _ _ 2 къоялъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 3 хъаз хъаз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 къуркъбузул къуркъбузул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 5 хӀорихъе хӀорихъе VERB verb VerbForm=Conv|SubCat=Comp _ _ _ _ 6 бачӀун бачӀине VERB verb VerbClass=III|Trans=No _ _ _ _ 7 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 8 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826825 # text = Жидерго хӀорде хъаз бачӀин къуркъбузе рекӀее гӀун гьечӀо. 1 Жидерго жал PRON pron PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Gen|Clitic=Emp _ _ _ _ 2 хӀорде хӀорде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 хъаз хъаз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 бачӀин бачӀине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ 5 къуркъбузе къуркъбузе X X _ _ _ _ _ 6 рекӀее рекӀее X X _ _ _ _ _ 7 гӀун гӀезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 8 гьечӀо букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826826 # text = КӀиялго къацандизе, цоцазде рогьрал разе лъугьун руго. 1 КӀиялго кӀиялго ADV adv _ _ _ _ _ 2 къацандизе къацандизе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 цоцазде цоцазде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 рогьрал рогьрал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 6 разе базе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive _ _ _ _ 7 лъугьун лъугьине VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826827 # text = Хъаз чӀухӀун кӀалъан буго: Дида лъедезеги лъала, ракъдасан билълъинеги лъала, гьаваялдасан боржинеги кӀола. Гьелъ бицунебги гьоркьоб къотӀизабун, цо къверкъалъ гьелъие жаваб кьун буго: Дуда чан жо лъалеб батаниги, цонигияб рагӀа-ракьанде щун лъаларо. 1 Хъаз хъаз NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 2 чӀухӀун чӀухӀун ADV adv _ _ _ _ _ 3 кӀалъан кӀалъазе VERB verb Trans=Both _ _ _ _ 4 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 5 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 6 Дида дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 7 лъедезеги лъедезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Clitic=Add _ _ _ _ 8 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 9 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 ракъдасан ракъдасан NOUN noun Case=Per|CaseSeries=1 _ _ _ _ 11 билълъинеги билълъине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 12 лъала лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|AvarForm=FutureSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 13 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 14 гьаваялдасан гьава NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2 _ _ _ _ 15 боржинеги боржине VERB verb VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No|Clitic=Add _ _ _ _ 16 кӀола кӀвезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Both _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 Гьелъ гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=II|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 19 бицунебги бицунеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom|Clitic=Add _ _ _ _ 20 гьоркьоб гьоркьоб ADV adv Class=I _ _ _ _ 21 къотӀизабун къотӀизабизе VERB verb Trans=Yes _ _ _ _ 22 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 23 цо цо PART part _ _ _ _ _ 24 къверкъалъ къверкъ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2 _ _ _ _ 25 гьелъие гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Dat _ _ _ _ 26 жаваб жаваб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 27 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 28 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 29 : : PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 30 Дуда мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 31 чан чан PRON pron PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 32 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 33 лъалеб лъалеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 34 батаниги батизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Cnd|VerbForm=Fin|Clitic=Add _ _ _ _ 35 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 36 цонигияб цонигияб X X _ _ _ _ _ 37 рагӀа-ракьанде рагӀаракьанде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 38 щун щун VERB verb VerbForm=Conv|Aspect=Perf _ _ _ _ 39 лъаларо лъазе VERB verb Tense=Fut|VerbForm=Fin|Polarity=Neg|AvarForm=FutureSimpleNeg|Trans=Yes _ _ _ _ 40 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826828 # text = ГӀемераб жо квешго лъаялдаса цониги жо лъикӀ лъай лъикӀаб буго. 1 ГӀемераб гӀемераб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 квешго квешго ADV adv _ _ _ _ _ 4 лъаялдаса лъаялдаса NOUN noun Case=Abl|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 цониги цо PART part Clitic=Top|Clitic=Add _ _ _ _ 6 жо жо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 лъикӀ лъикӀ ADV adv _ _ _ _ _ 8 лъай лъаб ADJ adj Class=II|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 10 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 11 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _