# newdoc id = 91860 # newdoc title = Telegram Message #979 # sent_id = 1820443 # text = , - ян абуна Зайнаб ГӀумаровалъ гьаракь кьун хадуб. 1 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 3 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 4 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 5 Зайнаб зайнаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 6 ГӀумаровалъ гӀумаровалъ NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 7 гьаракь гьаракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 8 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 9 хадуб хадуб ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 10 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _