# newdoc id = 91866 # newdoc title = Telegram Message #985 # sent_id = 1826951 # text = БежтӀа участкалъул ХашархотӀа росулъа 91 сон барав ГӀабдуразакъов ГӀабдулкаримги вачӀана РФялъул президентасул рищиязда жиндирго гьаракь кьезе. ГӀабдулкарим ккола кӀудияб хъизамалъул бетӀер, гьес тарбия кьун хӀетӀалде бахъинабуна 11 лъимер. 1 БежтӀа БежтӀа PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Proper=Yes|NameType=Place _ _ _ _ 2 участкалъул участкалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 3 ХашархотӀа хашархотӀа PROPN propn _ _ _ _ _ 4 росулъа росулъ ADV adv _ _ _ _ _ 5 91 91 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 6 сон сон NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 7 барав бараб ADJ adj Class=I|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 8 ГӀабдуразакъов гӀабдуразакъов ADJ adj Class=I _ _ _ _ 9 ГӀабдулкаримги гӀабдулкаримги PROPN propn _ _ _ _ _ 10 вачӀана бачӀине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=No _ _ _ _ 11 РФялъул рфялъул NOUN noun Case=Gen|Decl=2 _ _ _ _ 12 президентасул президент NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1 _ _ _ _ 13 рищиязда рищиязда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 14 жиндирго жибго PRON pron Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 15 гьаракь гьаракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 кьезе кьезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 17 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 18 ГӀабдулкарим гӀабдулкарим X X _ _ _ _ _ 19 ккола ккезе VERB verb Mood=Ind|Tense=Past|VerbForm=Fin|Aspect=Perf|AvarForm=Constative|Trans=Yes _ _ _ _ 20 кӀудияб кӀудияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 21 хъизамалъул хъизамалъул NOUN noun Case=Gen|Decl=3 _ _ _ _ 22 бетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 23 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 24 гьес гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Erg _ _ _ _ 25 тарбия тарбия NOUN noun Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 26 кьун кьезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes _ _ _ _ 27 хӀетӀалде хӀетӀалде NOUN noun Case=All|CaseSeries=1 _ _ _ _ 28 бахъинабуна бахъинабизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 29 11 11 NUM num NumType=Card|NumForm=Digit _ _ _ _ 30 лъимер лъимер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 31 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826952 # text = Гьесул кӀиго вас СВОялда ВатӀаналъул тӀалабал цӀунулел руго. Дир лъималазулги гьезул наслабазулги ракълилаб гӀумру букӀиналъе гӀоло, диеги бокьун буго гьаб нилъер улкаялъе кӀвар бугеб къоялъулъ бутӀа лъезе, - ян абуна ГӀабдулкаримица. 1 Гьесул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=I|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 2 кӀиго кӀиго NUM num Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card _ _ _ _ 3 вас вас NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 4 СВОялда своялда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 5 ВатӀаналъул ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 тӀалабал тӀалабал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 7 цӀунулел цӀунулеб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 8 руго букӀине VERB verb VerbClass=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 9 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 10 Дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 11 лъималазулги лъимер NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2|Clitic=Add _ _ _ _ 12 гьезул гьеб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 13 наслабазулги наслабазулги X X _ _ _ _ _ 14 ракълилаб ракълилаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 15 гӀумру гӀумру NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 букӀиналъе букӀин NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 17 гӀоло гӀоло ADP post PostType=Denom _ _ _ _ 18 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 19 диеги дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Dat|Clitic=Add _ _ _ _ 20 бокьун бокьун ADV adv _ _ _ _ _ 21 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 22 гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 23 нилъер нилъ PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Plur|Case=Gen _ _ _ _ 24 улкаялъе улка NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 25 кӀвар кӀвар X X _ _ _ _ _ 26 бугеб рахитбугеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 27 къоялъулъ къо NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 28 бутӀа бутӀа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 29 лъезе лъезе VERB verb VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes _ _ _ _ 30 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 31 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 32 ян базе VERB verb VerbClass=II _ _ _ _ 33 абуна абизе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple _ _ _ _ 34 ГӀабдулкаримица гӀабдулкаримица NOUN noun Case=Erg _ _ _ _ 35 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _