# newdoc id = 91869 # newdoc title = Telegram Message #988 # sent_id = 1826958 # text = Гьабулеб ишалъулъ талихӀ-икъбал кьеги. 1 Гьабулеб гьабулеб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 ишалъулъ иш NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 талихӀ-икъбал талихӀикъбал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 4 кьеги кьезе VERB verb Mood=Opt|VerbForm=Fin|Trans=Yes _ _ _ _ 5 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1826959 # text = Гьаб хирияб Рамазан моцӀалъ ккураб кlaл, кьураб садакъа, гьабураб лъикӀаб гӀамал, гӀибадат Aллагьас къабул гьабеги. 1 Гьаб гьаб PRON pron PronType=Dem|Person=3|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 2 хирияб хирияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 Рамазан рамазан PROPN propn _ _ _ _ _ 4 моцӀалъ МоцӀ PROPN noun Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Proper=Yes _ _ _ _ 5 ккураб кквезе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Both _ _ _ _ 6 кlaл кlaл X X _ _ _ _ _ 7 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 8 кьураб кьураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 9 садакъа садакъа NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 10 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 11 гьабураб гьабураб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 12 лъикӀаб лъикӀаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 13 гӀамал гӀамал NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 14 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 15 гӀибадат гӀибадат NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 16 Aллагьас aллагьас PROPN propn _ _ _ _ _ 17 къабул къабул NOUN noun Case=Gen _ _ _ _ 18 гьабеги гьабизе VERB verb VerbClass=III|Mood=Imp|VerbForm=Fin|Trans=Yes|Clitic=Add _ _ _ _ 19 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _