# newdoc id = 95991 # newdoc title = БИЩУНГО БЕРЦИНАБ ЩИБ? # sent_id = 1838772 # text = Чанги берцинаб хӀикмат; 1 Чанги чанги ADV adv _ _ _ _ _ 2 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 хӀикмат хӀикмат X X _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838773 # text = Бищунго берцинаб щиб? 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 берцинаб берцинаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838786 # text = - Аслу - дир инсул ВатӀан! 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Аслу аслу NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 3 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 дир дун PRON pron PronType=Prs|Person=1|Number=Sing|Case=Gen _ _ _ _ 5 инсул эмен NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=3|Abstract=Yes _ _ _ _ 6 ВатӀан ватӀан NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 7 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838783 # text = - Каранда ракӀ, чан рокьи 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Каранда каранда NOUN noun Case=Loc|CaseSeries=1 _ _ _ _ 3 ракӀ ракӀ NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 5 чан чан PRON pron PronType=Int|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 6 рокьи бокьизе VERB verb VerbClass=Plur|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No _ _ _ _ # sent_id = 1838782 # text = - Кинида вущарав чи! 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Кинида кини NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 3 вущарав бущине VERB verb VerbClass=I|Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 чи чи NOUN noun Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1 _ _ _ _ 5 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838779 # text = - БетӀер, дуй хӀалхьи тeчӀо 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 БетӀер бетӀер NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 дуй дуй X X _ _ _ _ _ 5 хӀалхьи хӀалхьи NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 6 тeчӀо тeчӀо VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|Polarity=Neg _ _ _ _ # sent_id = 1838778 # text = - ЧӀор гӀадаб рагӀи буго! 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 ЧӀор чӀор NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 гӀадаб гӀадав PART part _ _ _ _ _ 4 рагӀи рагӀизе VERB verb VerbForm=Vnoun|Trans=Yes _ _ _ _ 5 буго букӀине VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Trans=Both _ _ _ _ 6 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838775 # text = - ГӀундул, нужеда лъана. 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 ГӀундул гӀин NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 нужеда нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 лъана лъазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ 6 . . PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838771 # text = - Берал, нужеда лъана 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Берал берал ADJ adj Number=Plur _ _ _ _ 3 , , PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 4 нужеда нуж PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Plur|Case=Loc _ _ _ _ 5 лъана лъазе VERB verb Tense=Past|VerbForm=Fin|AvarForm=PastSimple|Trans=Yes _ _ _ _ # sent_id = 1838776 # text = Чанго батӀияб хабар; 1 Чанго чанго ADV adv _ _ _ _ _ 2 батӀияб батӀияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 хабар хабар NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 4 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838777 # text = Бищунго хириаб щиб? 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 хириаб хириаб ADJ adj Class=III _ _ _ _ 3 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838774 # text = - Цебе босулеб гали! 1 - - PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ 2 Цебе цебе ADP post PostType=Adv _ _ _ _ 3 босулеб босизе VERB verb VerbClass=III|Tense=Pres|VerbForm=Part|Aspect=Imp|AvarForm=PresentParticiple|Trans=Yes _ _ _ _ 4 гали гали NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2 _ _ _ _ 5 ! ! PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838780 # text = Нус-нус хӀайранал къасдаз; 1 Нус-нус нуснус X X _ _ _ _ _ 2 хӀайранал хӀайранаб ADJ adj Number=Plur|Case=Nom _ _ _ _ 3 къасдаз къасд NOUN noun Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes _ _ _ _ 4 ; ; PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838781 # text = Бищунго хӀикматаб щиб? 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 хӀикматаб хӀикматаб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838784 # text = Ракьалда дуда лъараб? 1 Ракьалда ракь NOUN noun Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2 _ _ _ _ 2 дуда мун PRON pron PronType=Prs|Person=2|Number=Sing|Case=Loc _ _ _ _ 3 лъараб лъараб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _ # sent_id = 1838785 # text = Бищунго аслияб щиб? 1 Бищунго бищунго ADV adv _ _ _ _ _ 2 аслияб аслияб ADJ adj Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 3 щиб щиб PRON pron PronType=Int|Class=III|Number=Sing|Case=Nom _ _ _ _ 4 ? ? PUNCT PUNCT _ _ _ _ _