Дун йиго мугӀалим. Я учительница. I am a teacher (female). Дун вуго чанахъан. Я охотник. I am a hunter. Мун ккола магӀарулав. Ты аварец. You are an Avar (male). Мун ккола магӀарулай. Ты аварка. You are an Avar (female). Ниж руго магӀарулал. Мы аварцы. We are Avars. Нилъ ккола Шамилил наслу. Мы наследники имама Шамиля. We are the heirs of Imam Shamil. Гьанже нуж ккола студентал. Теперь вы студенты. Now you are students. живго вачӀана сам пришёл he came himself жийго ячӀана сама пришла she came herself жибго бачӀана само пришло it came itself жалго рачӀана сами пришли they came themselves щивав цӀалдохъан каждый ученик every student щияй яс каждая девочка every girl щивав чи каждый человек every person щияй чӀужу каждая жена every wife щибаб жо каждая вещь every thing щибаб сон каждый год every year щибаб суал каждый вопрос every question щибал тӀадкъаял каждые задания every assignment гьав чи этот человек this person гьай мугӀалим эта учительница this teacher (female) гьаб бакӀ это место this place гьал дарсал эти уроки these lessons гьаб нуцӀа эта дверь this door гъоб хӀалтӀи та работа that work Гьеб гордо рагье. Открой это окно. Open this window. Гьеб лъикӀаб хабар буго. Это хорошие вести. This is good news. Гъол лъикӀал лъимал руго. Те дети хорошие. Those children are good. Доб куракол гъветӀ буго. То дерево абрикосовое. That tree is apricot. щивалиго вачӀана кто-то пришёл someone came щиялиго кӀалъана кто-то позвонил someone called щибалиго жо рагӀана что-то услышали they heard something щалалиго кванана кто-то поел someone ate кинаялиго гӀадан какая-то женщина some woman кинабалиго улкаялда в какой-то стране in some country киналалиго гӀадамал какие-то люди some people чаналиго бихьинчи сколько-то мужчин some men чаналиго чӀужугӀадан сколько-то женщин some women чаналиго гӀака сколько-то коров some cows Щивниги кIoчoн гьечӀо. Никто не забыт. No one is forgotten. Щибниги жо лъаларо. Ничего не знаю. I know nothing. Щивниги вачӀинчӀо. Никто не пришёл. No one came. Щибниги ккечӀо. Ничего не случилось. Nothing happened.