# sent_id = 6574
# text = абадияб рукъ
# text_ru = загробная жизнь; вечное пристанище, вечный мир; тот свет; букв. вечный дом
# text_en = afterlife; eternal refuge, eternal world; the other world; lit. eternal house
1	абадияб	абадияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	рукъ	рукъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6581
# text = абазин халкъ
# text_ru = абазинский народ
# text_en = Abazin people
1	абазин	абазин	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	халкъ	халкъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6582
# text = абазиназул маргьа
# text_ru = абазинская сказка
# text_en = Abazin fairy tale
1	абазиназул	абазинай	NOUN	noun	Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	маргьа	маргьа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6588
# text = абгил ханжу
# text_ru = ржаная мука
# text_en = rye flour
1	абгил	абгил	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes	_	_	_	_
2	ханжу	ханжу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6589
# text = абгил хур
# text_ru = ржаное поле
# text_en = rye field
1	абгил	абгил	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes	_	_	_	_
2	хур	хур	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6590
# text = абгил чед
# text_ru = ржаной хлеб
# text_en = rye bread
1	абгил	абгил	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes	_	_	_	_
2	чед	чед	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6602
# text = аб-добалъул бицине
# text_ru = говорить о том о сём
# text_en = to talk about this and that
1	аб-добалъул	абдобалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
2	бицине	бицине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6607
# text = абзацалдасан хъвай
# text_ru = пиши с абзаца
# text_en = write from a new line
1	абзацалдасан	абзац	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Per|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	хъвай	хъвазе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6636
# text = абурав вас
# text_ru = помолвленный парень, жених см. абурав
# text_en = betrothed guy, groom see абурав
1	абурав	абизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple	_	_	_	_
2	вас	вас	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 6637
# text = абурай яс
# text_ru = помолвленная девушка, невеста
# text_en = betrothed girl, bride
1	абурай	абизе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|AvarForm=PastParticiple	_	_	_	_
2	яс	яс	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6641
# text = абона гьабизе
# text_ru = подписываться (на газету, журнал)
# text_en = to subscribe [to a newspaper, magazine]
1	абона	абона	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6642
# text = аборт гьабизе
# text_ru = делать аборт, абортировать(ся)
# text_en = to perform an abortion
1	аборт	аборт	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6645
# text = абундачал рицине
# text_ru = рассказывать анекдоты
# text_en = to tell jokes
1	абундачал	абундач	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	рицине	бицине	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6650
# text = абуралъе сайигъат
# text_ru = подарок невесте
# text_en = gift for the fiancée
1	абуралъе	абурай	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2	_	_	_	_
2	сайигъат	сайигъат	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6655
# text = абхазазул ракь
# text_ru = абхазская земля (Abkhazian land)
# text_en = см. абхазиялъулаб
1	абхазазул	абхазай	NOUN	noun	Class=II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	ракь	ракь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6664
# text = аваданаб заман
# text_ru = весёлое время
# text_en = cheerful time
1	аваданаб	аваданаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	заман	заман	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6668
# text = аваданлъи гьабизе
# text_ru = а) развеселить кого-л. б) развеселиться
# text_en = to cheer up / to become cheerful
1	аваданлъи	аваданлъизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Aspect=Imp|Trans=No	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6674
# text = авал-авалккун
# text_ru = поквартально
# text_en = quarter by quarter
1	авал-авалккун	авалавалккун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_

# sent_id = 6676
# text = авал мажгит
# text_ru = квартальная мечеть
# text_en = quarter mosque
1	авал	авали	PRON	pron	PronType=Dem	_	_	_	_
2	мажгит	мажгит	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6700
# text = аванс босизе
# text_ru = получать аванс
# text_en = to receive an advance
1	аванс	аванс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	босизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6701
# text = аванс кьезе
# text_ru = выдать аванс
# text_en = to give an advance
1	аванс	аванс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6702
# text = аванс щвезе
# text_ru = получить аванс
# text_en = to get an advance
1	аванс	аванс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	щвезе	щвезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6703
# text = авансалъул отчёт
# text_ru = авансовый отчёт
# text_en = advance report
1	авансалъул	аванс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	отчёт	отчёт	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6704
# text = авар адабият
# text_ru = аварская литература
# text_en = Avar literature
1	авар	авар	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	адабият	адабият	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6706
# text = авар миллат
# text_ru = аварская нация, аварцы
# text_en = Avar nation, Avars
1	авар	авар	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	миллат	миллат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6707
# text = авар халкъ
# text_ru = аварский народ
# text_en = Avar people
1	авар	авар	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	халкъ	халкъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6710
# text = Адам авараг
# text_ru = патриарх Адам
# text_en = Patriarch Adam
1	Адам	адам	X	X	_	_	_	_	_
2	авараг	авараг	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 6714
# text = аварагасул суннатал
# text_ru = сунны пророка
# text_en = Sunnah of the Prophet
1	аварагасул	авараг	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	суннатал	суннатал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_

# sent_id = 6717
# text = аварагасул нух кквезе
# text_ru = придерживаться пути пророка
# text_en = to follow the Prophet's path
1	аварагасул	авараг	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	нух	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	кквезе	кквезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6734
# text = августалъул сардал
# text_ru = августовские ночи
# text_en = August nights
1	августалъул	август	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	сардал	сордо	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6744
# text = авиациялъул нух
# text_ru = авиационная линия
# text_en = aviation line
1	авиациялъул	авиация	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	нух	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6745
# text = авиациялъулаб полк
# text_ru = авиационный полк
# text_en = aviation regiment
1	авиациялъулаб	авиациялъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	полк	полк	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6746
# text = авиациялъулаб школа
# text_ru = авиационная школа
# text_en = aviation school
1	авиациялъулаб	авиациялъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	школа	школа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6748
# text = авлахъалъул чи
# text_ru = житель степи, степняк
# text_en = steppe dweller
1	авлахъалъул	авлахъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 6749
# text = авлахъалъул чу
# text_ru = степняк (о лошади)
# text_en = steppe horse
1	авлахъалъул	авлахъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	чу	чу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6754
# text = авлахъалъул гьури
# text_ru = степной ветер
# text_en = steppe wind
1	авлахъалъул	авлахъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьури	гьури	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6755
# text = авлахъалъул ракь
# text_ru = степь
# text_en = steppe
1	авлахъалъул	авлахъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	ракь	ракь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6757
# text = авлахъалъулаб почта
# text_ru = полевая почта
# text_en = field post
1	авлахъалъулаб	авлахъалъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	почта	почта	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6759
# text = автобиография хъвазе
# text_ru = написать автобиографию
# text_en = to write an autobiography
1	автобиография	автобиография	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_
2	хъвазе	хъвазе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6761
# text = автобусалъул шофёр
# text_ru = водитель автобуса
# text_en = bus driver
1	автобусалъул	автобус	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	шофёр	шофёр	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6762
# text = автобусалда ине
# text_ru = ехать на автобусе
# text_en = to go by bus
1	автобусалда	автобус	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
2	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 6766
# text = автобусазул станция
# text_ru = автобусная станция
# text_en = bus station
1	автобусазул	автобус	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	станция	станция	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6768
# text = автовокзалалъул мина
# text_ru = здание автовокзала
# text_en = bus station building
1	автовокзалалъул	автовокзалалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
2	мина	мина	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6769
# text = автограф кьезе
# text_ru = дать автограф
# text_en = to give an autograph
1	автограф	автограф	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6785
# text = автомобилазул завод
# text_ru = автомобильный завод
# text_en = automobile plant
1	автомобилазул	автомобиль	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	завод	завод	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6786
# text = автомобилазул нух
# text_ru = автомобильная дорога
# text_en = motor road
1	автомобилазул	автомобиль	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	нух	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6787
# text = автономия кьезе
# text_ru = предоставить автономию
# text_en = to grant autonomy
1	автономия	автономия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6788
# text = автономия щвезе
# text_ru = получить автономию
# text_en = to receive autonomy
1	автономия	автономия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	щвезе	щвезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6789
# text = автономияб область
# text_ru = автономная область
# text_en = autonomous region
1	автономияб	автономияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	область	область	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6790
# text = автономияб округ
# text_ru = автономный округ
# text_en = autonomous district
1	автономияб	автономияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	округ	округ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6791
# text = автономияб республика
# text_ru = автономная республика
# text_en = autonomous republic
1	автономияб	автономияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	республика	республика	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6794
# text = автопортрет бахъизе
# text_ru = написать автопортрет
# text_en = to paint a self-portrait
1	автопортрет	автопортрет	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бахъизе	бахъизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 6797
# text = авторасул ихтияр
# text_ru = авторское право
# text_en = copyright
1	авторасул	авторасул	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|GenAdj=Yes	_	_	_	_
2	ихтияр	ихтияр	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6803
# text = авторлъиялъул свидетельство
# text_ru = авторское свидетельство
# text_en = author's certificate
1	авторлъиялъул	авторлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	свидетельство	свидетельство	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6806
# text = автостанциялде ине
# text_ru = пойти на автостанцию
# text_en = to go to the bus station
1	автостанциялде	автостанция	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
2	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 6807
# text = агентлъи гьабизе
# text_ru = работат агентом
# text_en = to work as an agent
1	агентлъи	агентлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6810
# text = агитаторлъия гьабизе
# text_ru = работать агитатором
# text_en = to work as an agitator
1	агитаторлъия	агитаторлъия	X	X	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6813
# text = аграрияб политика
# text_ru = аграрная политика
# text_en = agrarian policy
1	аграрияб	аграрияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	политика	политика	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6814
# text = аграрияб программа
# text_ru = аграрная програма
# text_en = agrarian program
1	аграрияб	аграрияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	программа	программа	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6815
# text = аграрияб суал
# text_ru = аграрный вопрос
# text_en = agrarian question
1	аграрияб	аграрияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	суал	суал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6816
# text = аграрияб улка
# text_ru = аграрная страна
# text_en = agrarian country
1	аграрияб	аграрияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	улка	улка	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6817
# text = агрегатал гьарулеб завод
# text_ru = агрегатный завод
# text_en = aggregate plant
1	агрегатал	агрегат	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьарулеб	гьарулеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	завод	завод	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6822
# text = агрономалъул нухмалъиялдагъул
# text_ru = под руководством агронома (женщины) (under the guidance of an agronomist
# text_en = woman)
1	агрономалъул	агрономалъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
2	нухмалъиялдагъул	нухмалъиялдагъул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_

# sent_id = 6824
# text = агрономиялъул тадбирал
# text_ru = агрономические мероприятия, агромероприятия
# text_en = agronomic measures
1	агрономиялъул	агрономияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	тадбирал	тадбирал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_

# sent_id = 6825
# text = агрономлъи гьабизе
# text_ru = работать агрономом
# text_en = to work as an agronomist
1	агрономлъи	агрономлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6826
# text = агъ бекизе
# text_ru = утратить силу, ослабеть; уменьшиться, убавиться
# text_en = to lose strength, weaken; to decrease, lessen
1	агъ	агъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	бекизе	бекизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6832
# text = агъаз гьабизе
# text_ru = проявить заботу, позаботиться
# text_en = to show care, to take care of
1	агъаз	агъаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Erg	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6846
# text = агьиги угьиги тун
# text_ru = без ахов и охов, без скорбных вздохов
# text_en = without sighs and groans
1	агьиги	агьи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes|Clitic=Add	_	_	_	_
2	угьиги	угьи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Clitic=Add	_	_	_	_
3	тун	тезе	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Conv|Aspect=Perf|AvarForm=AdverbialPast|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6860
# text = адаб буголъи
# text_ru = благовоспитанность, вежливость
# text_en = good breeding, politeness
1	адаб	адаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	буголъи	буголъизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 6861
# text = адаб бугев
# text_ru = благовоспитанный, вежливый, учтивый, деликатный
# text_en = well-bred, polite, courteous
1	адаб	адаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бугев	бугеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 6865
# text = адаб гьабизе
# text_ru = проявить вежливость
# text_en = to show politeness
1	адаб	адаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6866
# text = адаб рехизе (тезе)
# text_ru = преступить границы приличия
# text_en = to transgress the boundaries of decency
1	адаб	адаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	рехизе	бехизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_
3	(	(	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	тезе	тезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_
5	)	)	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 6870
# text = адабияб ирс
# text_ru = литературное наследие
# text_en = literary heritage
1	адабияб	адабияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	ирс	ирс	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6872
# text = адабияталъул асарал
# text_ru = литературные произведения
# text_en = literary works
1	адабияталъул	адабият	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	асарал	асарал	ADJ	adj	Tense=Past|VerbForm=Part|Aspect=Perf|Number=Plur	_	_	_	_

# sent_id = 6873
# text = адабияталъул журнал
# text_ru = литературный журнал
# text_en = literary journal
1	адабияталъул	адабият	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	журнал	журнал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6875
# text = адаб-хъатир гьабизе
# text_ru = уважать, оказывать уважение
# text_en = to respect, to pay honors
1	адаб-хъатир	адабхъатир	X	X	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6879
# text = адвокат кквезе
# text_ru = нанять адвоката
# text_en = to hire a lawyer
1	адвокат	адвокат	NOUN	noun	Class=I/II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
2	кквезе	кквезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6880
# text = адвокатазул коллегия
# text_ru = коллегия адвокатов
# text_en = bar association
1	адвокатазул	адвокат	NOUN	noun	Class=I/II|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	коллегия	коллегия	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6881
# text = адвокатлъи гьабизе
# text_ru = работать адвокатом, заниматься адвокатурой
# text_en = to practice law
1	адвокатлъи	адвокатлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6888
# text = адмираллъи гьабизе
# text_ru = служить адмиралом, выполнять обязанности адмирала
# text_en = to serve as an admiral
1	адмираллъи	адмираллъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6891
# text = адрес хисизе
# text_ru = сменить адрес
# text_en = to change address
1	адрес	адрес	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	хисизе	хисизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6892
# text = адрес хъвазе
# text_ru = написать адрес
# text_en = to write an address
1	адрес	адрес	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	хъвазе	хъвазе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6894
# text = адрес лъалареб
# text_ru = такой, которого адрес неизвестен
# text_en = of unknown address
1	адрес	адрес	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъалареб	лъалареб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 6898
# text = адресазулаб бюро
# text_ru = адресное бюро
# text_en = address bureau
1	адресазулаб	адресазулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	бюро	бюро	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6900
# text = адъютантлъи гьабизе
# text_ru = служить адъютантом, выполнять обязанности адъютанта
# text_en = to serve as an adjutant
1	адъютантлъи	адъютантлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6902
# text = аза-азар сонал
# text_ru = тысячи лет
# text_en = thousands of years
1	аза-азар	азаазар	X	X	_	_	_	_	_
2	сонал	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6904
# text = аза-азарккун босизе
# text_ru = брать по тысяче
# text_en = to take a thousand at a time
1	аза-азарккун	азаазарккун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
2	босизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6906
# text = азалалда хъвараб жо
# text_ru = то, что предписано [Аллахом]
# text_en = that which is predestined
1	азалалда	азалалда	ADV	adv	_	_	_	_	_
2	хъвараб	хъвараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	жо	жо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6908
# text = азалиялъ угьине
# text_ru = вышивать шёлком
# text_en = to embroider with silk
1	азалиялъ	азалияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
2	угьине	угьине	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6910
# text = азаликуналъ угьараб гурде
# text_ru = платье, вышитое шёлком (букв. шёлковой нитью)
# text_en = a dress embroidered with silk thread
1	азаликуналъ	азаликун	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
2	угьараб	угьараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	гурде	гурде	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6912
# text = азалияв-абадияв къудраталъул Аллагь
# text_ru = вечный и всемогущий Аллах
# text_en = eternal and almighty Allah
1	азалияв-абадияв	азалиявабадияв	X	X	_	_	_	_	_
2	къудраталъул	къудратаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
3	Аллагь	Аллагь	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6913
# text = азарав чи
# text_ru = слабый человек
# text_en = weak person
1	азарав	азараб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 6915
# text = азарал чахъаби
# text_ru = худые овцы
# text_en = thin sheep
1	азарал	азараб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	чахъаби	чахъаби	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6917
# text = азарабго баркала
# text_ru = огромное спасибо (букв. тысяча благодарностей)
# text_en = a thousand thanks
1	азарабго	азарабго	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	баркала	баркала	ADV	adv	_	_	_	_	_

# sent_id = 6919
# text = азаралда цо сордо
# text_ru = тысяча и одна ночь
# text_en = 1001 nights
1	азаралда	азаралда	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	цо	цо	PART	part	_	_	_	_	_
3	сордо	сордо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6920
# text = азарго гъурущ
# text_ru = тысяча рублей
# text_en = a thousand rubles
1	азарго	азарго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	гъурущ	гъурущ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6921
# text = азарго сон бай
# text_ru = тысячелетие
# text_en = millennium
1	азарго	азарго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	сон	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	бай	базе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar	_	_	_	_

# sent_id = 6922
# text = азарго сон бараб
# text_ru = тысячелетний
# text_en = millennial
1	азарго	азарго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	сон	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	бараб	бараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 6930
# text = азарил соназ
# text_ru = издавна, испокон веку (букв. тысячи лет)
# text_en = for thousands of years, from time immemorial
1	азарил	азарил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	соназ	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6941
# text = азбар лъугьизе
# text_ru = подметать двор
# text_en = to sweep the yard
1	азбар	азбар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъугьизе	лъугьизе	VERB	verb	VerbForm=Inf	_	_	_	_

# sent_id = 6942
# text = азбар бакьулъ
# text_ru = посредине двора
# text_en = in the middle of the yard
1	азбар	азбар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бакьулъ	бакьулъ	ADP	post	_	_	_	_	_

# sent_id = 6943
# text = азбар халалъухъе
# text_ru = в длину двора
# text_en = along the length of the yard
1	азбар	азбар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	халалъухъе	халалъухъе	ADV	adv	_	_	_	_	_

# sent_id = 6945
# text = азбарул къед
# text_ru = каменный забор двора
# text_en = stone courtyard wall
1	азбарул	азбар	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	къед	къед	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_

# sent_id = 6950
# text = азбука лъазабизе
# text_ru = выучить азбуку
# text_en = to learn the alphabet
1	азбука	азбука	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъазабизе	лъазабизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6951
# text = азбука малъизе
# text_ru = учить азбуке
# text_en = to teach the alphabet
1	азбука	азбука	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	малъизе	малъизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 6960
# text = азербайжаназул маргьаби
# text_ru = азербайджанские сказки
# text_en = Azerbaijani fairy tales
1	азербайжаназул	азербайжанал	NOUN	noun	Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3	_	_	_	_
2	маргьаби	маргьу	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6961
# text = азимуталда рекъон ине
# text_ru = двигаться по азимуту
# text_en = to move by azimuth
1	азимуталда	азимут	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	рекъон	рекъон	ADV	adv	_	_	_	_	_
3	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 6968
# text = азоталъул кислота
# text_ru = азотная кислота
# text_en = nitric acid
1	азоталъул	азот	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	кислота	кислота	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 6969
# text = азоталъулал ракь беэн гьабулел жал
# text_ru = азотные удобрения
# text_en = nitrogen fertilizers
1	азоталъулал	азоталъулаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	ракь	ракь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	беэн	беэн	X	X	_	_	_	_	_
4	гьабулел	гьабулеб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
5	жал	жал	PRON	pron	PronType=Rcp|Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 6979
# text = айгъир квегъизе
# text_ru = объездить жеребца
# text_en = to break a stallion
1	айгъир	айгъир	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	квегъизе	квегъизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6980
# text = айгъир кьолозе
# text_ru = оседлать жеребца
# text_en = to saddle a stallion
1	айгъир	айгъир	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	кьолозе	кьолоб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Dat	_	_	_	_

# sent_id = 6982
# text = айгъурав чи
# text_ru = коварный человек
# text_en = cunning person
1	айгъурав	айгъураб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 6984
# text = айгъурлъи бихьизе
# text_ru = обнаружить коварство
# text_en = to discover treachery
1	айгъурлъи	айгъурлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	бихьизе	бихьизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 6990
# text = академиклъи кьезе
# text_ru = присвоить звание академика
# text_en = to award the rank of academician
1	академиклъи	академиклъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 6998
# text = акварелалъул релъаби
# text_ru = акварельные краски
# text_en = watercolor paints
1	акварелалъул	акварель	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	релъаби	релъаби	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 6999
# text = акварелалдалъун гьабураб сурат
# text_ru = акварельный рисунок
# text_en = watercolor painting
1	акварелалдалъун	акварелалдалъун	VERB	verb	VerbForm=Part|Case=Sup|CaseSeries=5|SubCat=Causal	_	_	_	_
2	гьабураб	гьабураб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	сурат	сурат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7001
# text = аккордеон бачине
# text_ru = играть на аккордеоне
# text_en = to play the accordion
1	аккордеон	аккордеон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бачине	бачине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7002
# text = аккордеон бачунев чи
# text_ru = аккордеонист
# text_en = accordionist
1	аккордеон	аккордеон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бачунев	бачунеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
3	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 7005
# text = аккумулятор зарядкаялда лъезе
# text_ru = зарядить аккумулятор
# text_en = to charge a battery
1	аккумулятор	аккумулятор	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	зарядкаялда	зарядкаялда	NOUN	noun	Case=Loc|CaseSeries=1	_	_	_	_
3	лъезе	лъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7006
# text = аккумуляторалъул батарея
# text_ru = аккумуляторная батарея
# text_en = storage battery
1	аккумуляторалъул	аккумулятор	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	батарея	батарея	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7008
# text = акт гьабизе
# text_ru = составить акт, актировать
# text_en = to draw up an act
1	акт	акт	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7009
# text = акталда гъулбас гьабизе
# text_ru = подписать акт
# text_en = to sign an act
1	акталда	акт	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
2	гъулбас	гъулбас	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7012
# text = актёрасул махщел-гьунар
# text_ru = актёрское мастерство
# text_en = acting skills
1	актёрасул	актёр	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	махщел-гьунар	махщелгьунар	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7013
# text = актив данде гьабизе
# text_ru = собрать актив
# text_en = to gather assets
1	актив	актив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	данде	данде	ADP	post	PostType=Adv	_	_	_	_
3	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7015
# text = актив падеж
# text_ru = эргативный падеж, активный падеж
# text_en = ergative/active case
1	актив	актив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	падеж	падеж	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7016
# text = акушеркалъи гьабизе
# text_ru = заниматься акушерством, работать акушеркой
# text_en = to practice midwifery
1	акушеркалъи	акушеркалъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7017
# text = акционеразул общество
# text_ru = акционерное общество
# text_en = joint-stock company
1	акционеразул	акционер	NOUN	noun	Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	общество	общество	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7028
# text = алалаян зигардизе
# text_ru = охать, стонать
# text_en = to moan, groan
1	алалаян	алалаян	X	X	_	_	_	_	_
2	зигардизе	зигардизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7031
# text = алапа босизе
# text_ru = получать зарплату
# text_en = to receive a salary
1	алапа	алапа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	босизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7039
# text = албухари бакъвазабизе
# text_ru = сушить албухари
# text_en = to dry albukhari plums
1	албухари	албухари	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бакъвазабизе	бакъвазе	VERB	verb	VerbClass=III|Voice=Cau|VerbForm=Fin|AvarForm=Causative|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7040
# text = алгебра лъазабизе
# text_ru = выучить алгебру
# text_en = to learn algebra
1	алгебра	алгебра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	лъазабизе	лъазабизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7041
# text = алгебра малъизе
# text_ru = учить алгебре; преподавать алгебру
# text_en = to teach algebra
1	алгебра	алгебра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	малъизе	малъизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7042
# text = алгебраялъул дарс
# text_ru = урок алгебры
# text_en = algebra lesson
1	алгебраялъул	алгебра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	дарс	дарс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7045
# text = алгебраялъул масъала
# text_ru = алгебраическая задача
# text_en = algebraic problem
1	алгебраялъул	алгебра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	масъала	масъала	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7047
# text = алгебраялъул уравнение
# text_ru = алгебраическое уравнение
# text_en = algebraic equation
1	алгебраялъул	алгебра	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	уравнение	уравнение	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7053
# text = алжаналъул агьлу
# text_ru = праведники, блаженные (попадающие или попавшие в рай)
# text_en = people of paradise, the righteous
1	алжаналъул	алжанаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	агьлу	агьлу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7059
# text = алжанаб ракь
# text_ru = райский уголок
# text_en = heavenly land
1	алжанаб	алжанаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	ракь	ракь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7062
# text = алжаналъул пихъ
# text_ru = ананас
# text_en = pineapple, lit. paradise fruit
1	алжаналъул	алжанаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Gen	_	_	_	_
2	пихъ	пихъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7064
# text = алжанул ах
# text_ru = райский сад; райские кущи
# text_en = garden of paradise
1	алжанул	алжанул	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	ах	ах	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_

# sent_id = 7067
# text = алиментал кьезе
# text_ru = выплачивать алименты
# text_en = to pay alimony
1	алиментал	алимент	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7068
# text = алиментал рахъизе
# text_ru = присудить алименты
# text_en = to award alimony
1	алиментал	алимент	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	рахъизе	бахъизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 7069
# text = алиментал росизе
# text_ru = получать алименты
# text_en = to receive alimony
1	алиментал	алимент	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	росизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7071
# text = алип лъазабизе
# text_ru = выучить арабский алфавит
# text_en = to learn the Arabic alphabet
1	алип	алип	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	лъазабизе	лъазабизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7086
# text = Аллагьасул амруялдалъун
# text_ru = по повелению Аллаха, по воле Аллаха
# text_en = by Allah's command
1	Аллагьасул	Аллагь	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	амруялдалъун	амруялдалъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_

# sent_id = 7087
# text = Аллагьасул изнуялдалъун
# text_ru = с дозволения Аллаха, с соизволения Аллаха
# text_en = with Allah's permission
1	Аллагьасул	Аллагь	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	изнуялдалъун	изнуялдалъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_

# sent_id = 7089
# text = Аллагьасул нур
# text_ru = свет Аллаха
# text_en = Allah's light
1	Аллагьасул	Аллагь	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	нур	нур	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7092
# text = Аллагьасул рукъ
# text_ru = дом Аллаха, мечеть
# text_en = house of Allah, mosque
1	Аллагьасул	Аллагь	PROPN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1|Proper=Yes|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	рукъ	рукъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7105
# text = аллегорияб хабар
# text_ru = аллегорический рассказ
# text_en = allegorical story
1	аллегорияб	аллегорияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	хабар	хабар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7108
# text = алмас бахъизе
# text_ru = добывать алмаз
# text_en = to mine diamonds
1	алмас	алмас	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бахъизе	бахъизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 7115
# text = алмасаб хвалчен
# text_ru = очень острый меч
# text_en = a very sharp sword
1	алмасаб	алмасаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	хвалчен	хвалчен	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7117
# text = алоэялъул лъим
# text_ru = сок алоэ
# text_en = aloe juice
1	алоэялъул	алоэ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	лъим	лъим	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7120
# text = алфавиталъул тартибалда лъезе
# text_ru = расположить в алфавитном порядке
# text_en = to arrange in alphabetical order
1	алфавиталъул	алфавит	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	тартибалда	тартибалда	ADV	adv	_	_	_	_	_
3	лъезе	лъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7121
# text = алфавиталъул тартиб
# text_ru = алфавитный порядок
# text_en = alphabetical order
1	алфавиталъул	алфавит	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	тартиб	тартиб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7134
# text = алчаялъул мурапа
# text_ru = алычевое варенье
# text_en = cherry plum jam
1	алчаялъул	алча	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	мурапа	мурапа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7139
# text = альпинистазул къецал
# text_ru = соревнование альпинистов
# text_en = mountaineering competition
1	альпинистазул	альпинист	NOUN	noun	Class=I|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	къецал	къецал	ADJ	adj	Number=Plur	_	_	_	_

# sent_id = 7140
# text = альпинистазулаб къайи-къоно
# text_ru = альпинистское снаряжение
# text_en = mountaineering gear
1	альпинистазулаб	альпинистазулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	къайи-къоно	къайикъоно	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7141
# text = алюмин гъорлъ бугеб
# text_ru = содержащий алюминий
# text_en = containing aluminum
1	алюмин	алюмин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гъорлъ	гъорлъ	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
3	бугеб	рахитбугеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7142
# text = алюминалъул гьабураб
# text_ru = сделанный из алюминия, алюминиевый
# text_en = made of aluminum
1	алюминалъул	алюмин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабураб	гьабураб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7143
# text = алюминалъул гъуд
# text_ru = алюминиевая ложка
# text_en = aluminum spoon
1	алюминалъул	алюмин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	гъуд	гъуд	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7144
# text = алюминалъул хьаг
# text_ru = алюминиевая кастрюля
# text_en = aluminum pot
1	алюминалъул	алюмин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	хьаг	хьаг	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7147
# text = аман гьабизе
# text_ru = пощадить, проявить милость
# text_en = to show mercy, to spare
1	аман	аман	INTJ	interj	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7148
# text = аман гьаризе
# text_ru = а) просить пощады б) просить помощи, звать на помощь, кричать караул
# text_en = to ask for mercy; to call for help
1	аман	аман	INTJ	interj	_	_	_	_	_
2	гьаризе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7150
# text = аман биххизе
# text_ru = нарушить клятву
# text_en = to break an oath
1	аман	аман	INTJ	interj	_	_	_	_	_
2	биххизе	биххизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7154
# text = аманаталъе хилиплъи
# text_ru = нарушение условий договора об аманате; нарушение доверия, вероломство
# text_en = betrayal of trust, violation of amanat terms
1	аманаталъе	аманат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2	_	_	_	_
2	хилиплъи	хилиплъизе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7155
# text = аманат гьабизе
# text_ru = поручить что-л., дать поручение; сделать наказ, наказать (кому-л. что-л. сделать)
# text_en = to entrust someone with something, to give a command
1	аманат	аманат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7166
# text = америкаялъулаб демократия
# text_ru = американская демократия
# text_en = American democracy
1	америкаялъулаб	америкаялъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	демократия	демократия	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7167
# text = амин бачине
# text_ru = повторять “аминь”
# text_en = to repeat "amen"
1	амин	амин	INTJ	interj	_	_	_	_	_
2	бачине	бачине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7176
# text = аммиакалъул завод
# text_ru = аммиачный завод
# text_en = ammonia plant
1	аммиакалъул	аммиак	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	завод	завод	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7178
# text = амнистия бахъизе
# text_ru = амнистировать, объявить амнистию
# text_en = to grant amnesty
1	амнистия	амнистия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бахъизе	бахъизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 7179
# text = амнистия кьезе
# text_ru = амнистировать, объявить амнистию
# text_en = to grant amnesty
1	амнистия	амнистия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7180
# text = амнистиялда гъорлъе ккезе
# text_ru = попасть под амнистию, освободиться по амнистии
# text_en = to be amnestied
1	амнистиялда	амнистия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
2	гъорлъе	гъорлъе	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=3	_	_	_	_
3	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7182
# text = амортизаторал рахъизе
# text_ru = снять амортизаторы
# text_en = to remove the shock absorbers
1	амортизаторал	амортизатор	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	рахъизе	бахъизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 7183
# text = амортизаторал хисизе
# text_ru = сменить амортизаторы
# text_en = to change the shock absorbers
1	амортизаторал	амортизатор	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	хисизе	хисизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7184
# text = амру борхизе
# text_ru = выполнить приказ
# text_en = to carry out an order
1	амру	амру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	борхизе	борхизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7195
# text = амру-васият гьабизе
# text_ru = заповедать и завещать
# text_en = to command and bequeath
1	амру-васият	амрувасият	X	X	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7196
# text = амру-нагью гьабизе
# text_ru = дозволять и запрещать
# text_en = to permit and prohibit
1	амру-нагью	амрунагью	X	X	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7197
# text = амруяб кагъат
# text_ru = директивное письмо
# text_en = directive letter
1	амруяб	амруяб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	кагъат	кагъат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7198
# text = амруяб калам
# text_ru = повелевающая речь
# text_en = commanding speech
1	амруяб	амруяб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	калам	калам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7200
# text = анализалъе би кьезе
# text_ru = сдать кровь на анализ
# text_en = to give blood for analysis
1	анализалъе	анализ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Dat|DeclType=2	_	_	_	_
2	би	би	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_
3	кьезе	кьезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7201
# text = ананасалъул лъим
# text_ru = ананасный сок
# text_en = pineapple juice
1	ананасалъул	ананас	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъим	лъим	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7203
# text = анатомия лъазабизе
# text_ru = выучить анатомию
# text_en = to learn anatomy
1	анатомия	анатомия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	лъазабизе	лъазабизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7204
# text = анатомия малъизе
# text_ru = преподавать анатомию
# text_en = to teach anatomy
1	анатомия	анатомия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	малъизе	малъизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7205
# text = анатомиялъул дарсал
# text_ru = уроки анатомии
# text_en = anatomy lessons
1	анатомиялъул	анатомия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	дарсал	дарс	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7208
# text = ангинаялъ унтизе
# text_ru = болеть ангиной
# text_en = to suffer from tonsillitis
1	ангинаялъ	ангина	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
2	унтизе	унтизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7210
# text = анекдот бицине
# text_ru = рассказать анекдот
# text_en = to tell a joke
1	анекдот	анекдот	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бицине	бицине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7217
# text = анибехун буссинабизе
# text_ru = повернуть в эту сторону
# text_en = to turn this way
1	анибехун	анибехун	ADV	adv	Class=III	_	_	_	_
2	буссинабизе	буссинабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7229
# text = анищ ккезе
# text_ru = иметь мечту
# text_en = to have a dream
1	анищ	ине	VERB	verb	Tense=Past|VerbForm=Fin|Mood=Int|AvarForm=InterrogativePast|Trans=No	_	_	_	_
2	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7233
# text = анищаз куркьбал гъезе
# text_ru = вдохновляться мечтой; букв. окрыляться мечтой
# text_en = to be inspired/winged by dreams
1	анищаз	анищаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Erg	_	_	_	_
2	куркьбал	кваркьи	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	гъезе	гъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7238
# text = анкетаялъул баянал
# text_ru = анкетные данные
# text_en = personal data, questionnaire details
1	анкетаялъул	анкета	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	баянал	баянаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7244
# text = анкьалъ цебе
# text_ru = неделю назад
# text_en = a week ago
1	анкьалъ	анкь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	цебе	цебе	ADP	post	PostType=Adv	_	_	_	_

# sent_id = 7247
# text = араб анкьалъ
# text_ru = на прошлой неделе
# text_en = last week
1	араб	араб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	анкьалъ	анкь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7250
# text = анкьил къали
# text_ru = уст. мерка [муки] на неделю
# text_en = weekly flour allowance for a hired shepherd
1	анкьил	анкьил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	къали	къали	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7251
# text = анкьил къоял
# text_ru = дни недели
# text_en = days of the week
1	анкьил	анкьил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	къоял	къо	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7252
# text = анкьил кьерхен
# text_ru = продолжительное ненастье; букв. ненастье на неделю
# text_en = prolonged bad weather, lit: week-long rain
1	анкьил	анкьил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	кьерхен	кьерхен	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7261
# text = анкьабго рекъезабизе
# text_ru = предоставить все условие
# text_en = to provide all conditions
1	анкьабго	анкьабго	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	рекъезабизе	рекъезе	VERB	verb	Voice=Cau|VerbForm=Fin|AvarForm=Causative|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7262
# text = анкьабго рекъезе
# text_ru = к тому же, чтобы всё восполнилось
# text_en = to crown it all; for everything to be complete
1	анкьабго	анкьабго	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	рекъезе	рекъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7264
# text = анкьабилеб зоб
# text_ru = рел. на седьмом небе
# text_en = in the seventh heaven
1	анкьабилеб	анкьабилеб	NUM	num	Class=III|Case=Nom	_	_	_	_
2	зоб	зоб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7265
# text = анкьазарго соналъ цебе
# text_ru = семь тысяч лет тому назад
# text_en = seven thousand years ago
1	анкьазарго	анкьазарго	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	соналъ	сон	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	цебе	цебе	ADP	post	PostType=Adv	_	_	_	_

# sent_id = 7271
# text = анкьго вацасул яц
# text_ru = фольк. сестра семи братьев
# text_en = sister of seven brothers
1	анкьго	анкьго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	вацасул	вац	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
3	яц	яц	NOUN	noun	Class=II|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7275
# text = анкьго нухалъ
# text_ru = семь раз, семью; всемеро
# text_en = seven times; sevenfold
1	анкьго	анкьго	NUM	num	Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	нухалъ	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7281
# text = анкьгъат бугеб
# text_ru = семислойный, имеющий семь слоёв
# text_en = seven-layered, having seven layers
1	анкьгъат	анкьгъат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	бугеб	рахитбугеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7283
# text = анкьил болжал
# text_ru = недельный срок
# text_en = one-week period
1	анкьил	анкьил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	болжал	болжал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7284
# text = анкьил харж
# text_ru = недельная зарплата
# text_en = weekly wage
1	анкьил	анкьил	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	харж	харж	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7288
# text = анкьнусазаралда цо гъуруш
# text_ru = один рубль семьсот тысяч
# text_en = one ruble seven hundred thousand [context of hyperinflation?]
1	анкьнусазаралда	анкьнусазаралда	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	цо	цо	PART	part	_	_	_	_	_
3	гъуруш	гъуруш	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7311
# text = анлъазаралда анлънусиялда лъабкъоялда анлъго
# text_ru = шесть тысяч шестьсот шестьдесят шесть
# text_en = 6,666
1	анлъазаралда	анлъазаралда	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	анлънусиялда	анлънусиялда	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
3	лъабкъоялда	лъабабилеб	NUM	num	NumType=Card	_	_	_	_
4	анлъго	анлъго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_

# sent_id = 7312
# text = анлъ-анлъ къо
# text_ru = по шесть дней
# text_en = six days each
1	анлъ-анлъ	анлъанлъ	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
2	къо	къо	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7313
# text = анлъ-анлъ чи
# text_ru = по шесть человек
# text_en = six people each
1	анлъ-анлъ	анлъанлъ	NOUN	noun	Case=Erg	_	_	_	_
2	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 7316
# text = анлъго нухалъ
# text_ru = шесть раз, шестью; вшестеро
# text_en = six times; sixfold
1	анлъго	анлъго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	нухалъ	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7319
# text = анлъго нухалъ дагь
# text_ru = вшестеро меньше
# text_en = six times less
1	анлъго	анлъго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
2	нухалъ	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_
3	дагь	дагь	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7324
# text = анлъгоязул цояв
# text_ru = один из шестерых
# text_en = one of the six
1	анлъгоязул	анлъго	NUM	num	Case=Gen	_	_	_	_
2	цояв	цо	NUM	num	Class=I|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7328
# text = анлъилал разе
# text_ru = повесить шестёрки (при игре в дурака)
# text_en = to leave [someone] with sixes [in "Durak" game]
1	анлъилал	анлъилаб	NUM	num	Case=Nom	_	_	_	_
2	разе	базе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive	_	_	_	_

# sent_id = 7333
# text = анлънусгоялде нусго жубазе
# text_ru = к шестистам прибавить сто
# text_en = to add a hundred to six hundred
1	анлънусгоялде	анлънусгоялде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	нусго	нусго	NUM	num	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|NumStructure=Simple|NumType=Card	_	_	_	_
3	жубазе	жубай	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Dat|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7340
# text = аннотация хъвазе
# text_ru = написать аннотацию
# text_en = to write an annotation
1	аннотация	аннотация	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	хъвазе	хъвазе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7345
# text = антенна лъезе
# text_ru = установить антенну
# text_en = to install an antenna
1	антенна	антенна	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъезе	лъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7347
# text = авар поэзиялъул антология
# text_ru = антология аварской поэзии
# text_en = anthology of Avar poetry
1	авар	авар	ADJ	adj	Case=Nom|Class=III|AdjType=Rel	_	_	_	_
2	поэзиялъул	поэзия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	антология	антология	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_

# sent_id = 7349
# text = антракталъул заманалда
# text_ru = во время антракта
# text_en = during the intermission
1	антракталъул	антракталъул	NOUN	noun	Case=Gen|Decl=3	_	_	_	_
2	заманалда	заман	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7385
# text = апараглъуде ккезе
# text_ru = оказаться вынужденным жить на чужбине
# text_en = to be forced to live abroad
1	апараглъуде	апараглъуде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7389
# text = апельсиналъул лъим
# text_ru = апельсиновый сок
# text_en = orange juice
1	апельсиналъул	апельсин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъим	лъим	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7390
# text = апельсиналъул хъал
# text_ru = апельсинная корка
# text_en = orange peel
1	апельсиналъул	апельсин	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	хъал	хъал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7396
# text = апрелалъул гьава-бакъ
# text_ru = апрельская погода
# text_en = April weather
1	апрелалъул	апрель	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьава-бакъ	гьавабакъ	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7397
# text = апрелалъул къоял
# text_ru = апрельские дни
# text_en = April days
1	апрелалъул	апрель	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	къоял	къо	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7401
# text = аптекаялъул мина
# text_ru = здание, помещение аптеки
# text_en = pharmacy building
1	аптекаялъул	аптека	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	мина	мина	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7406
# text = аптекарьлъи гьабизе
# text_ru = работать аптекарем
# text_en = to work as a pharmacist
1	аптекарьлъи	аптекарьлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7410
# text = араб-хваралъул бицине
# text_ru = рассказывать о былом
# text_en = to tell about the past
1	араб-хваралъул	арабхваралъул	VERB	verb	VerbForm=Part|Tense=Past|Case=Gen|SubCat=Post	_	_	_	_
2	бицине	бицине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7421
# text = арбитражалъул комиссия
# text_ru = арбитражная комиссия
# text_en = arbitration commission
1	арбитражалъул	арбитраж	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	комиссия	комиссия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7427
# text = арифметикаялъул дарс
# text_ru = урок арифметики
# text_en = arithmetic lesson
1	арифметикаялъул	арифметика	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	дарс	дарс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7430
# text = арифметикаялъул масъала
# text_ru = арифметическая задача
# text_en = arithmetic problem
1	арифметикаялъул	арифметика	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	масъала	масъала	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7435
# text = арктикияб гьава-бакъ
# text_ru = арктический климат
# text_en = arctic climate
1	арктикияб	арктикияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	гьава-бакъ	гьавабакъ	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7437
# text = армиялъул командующий
# text_ru = командующий армии
# text_en = army commander
1	армиялъул	армия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	командующий	командующий	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7438
# text = армиялъул штаб
# text_ru = штаб армии
# text_en = army headquarters
1	армиялъул	армия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	штаб	штаб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7440
# text = армиялде ине
# text_ru = отправиться в армию
# text_en = to go into the army
1	армиялде	армия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
2	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7441
# text = армиялда хъулухъ гьабизе
# text_ru = служить в армии
# text_en = to serve in the army
1	армиялда	армия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
2	хъулухъ	хъулухъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7442
# text = армиялдаса виччазе
# text_ru = демобилизоваться из армии
# text_en = to be demobilized from the army
1	армиялдаса	армия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2	_	_	_	_
2	виччазе	биччазе	VERB	verb	VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7445
# text = артезианалъул лъим
# text_ru = артезианская вода
# text_en = artesian water
1	артезианалъул	артезиан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	лъим	лъим	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7450
# text = артиллериялда хъулухъ гьабизе
# text_ru = служить в артиллерии
# text_en = to serve in the artillery
1	артиллериялда	артиллерия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	хъулухъ	хъулухъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7451
# text = артиллериялъул батарея
# text_ru = артиллерийская батарея
# text_en = artillery battery
1	артиллериялъул	артиллерия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	батарея	батарея	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7452
# text = артиллериялъул полк
# text_ru = артиллерийский полк
# text_en = artillery regiment
1	артиллериялъул	артиллерия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	полк	полк	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7456
# text = археологиялъул экспедиция
# text_ru = археологическая экспедиция
# text_en = archaeological expedition
1	археологиялъул	археология	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	экспедиция	экспедиция	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7459
# text = архивалъул мина
# text_ru = здание архива
# text_en = archive building
1	архивалъул	архив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	мина	мина	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7462
# text = архивалдаса справка босизе
# text_ru = получить справку из архива
# text_en = to get a certificate from the archive
1	архивалдаса	архив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2	_	_	_	_
2	справка	справка	X	X	_	_	_	_	_
3	босизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7464
# text = архивалъул баянал
# text_ru = архивные данные
# text_en = archival data
1	архивалъул	архив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	баянал	баянаб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_

# sent_id = 7465
# text = архивалъул документал
# text_ru = архивные документы
# text_en = archival documents
1	архивалъул	архив	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	документал	документ	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7467
# text = архитекторлъи гьабизе
# text_ru = заниматься архитектурой
# text_en = to engage in architecture
1	архитекторлъи	архитекторлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7470
# text = ас бугев чи
# text_ru = авторитетный человек
# text_en = authoritative person
1	ас	ав	PRON	pron	PronType=Prs|Number=Sing|Case=Erg	_	_	_	_
2	бугев	бугеб	ADJ	adj	Class=I|Number=Sing|IntAgr=III|ExtAgr=I|Case=Nom	_	_	_	_
3	чи	чи	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_

# sent_id = 7472
# text = асар гьабизе
# text_ru = оказывать влияние
# text_en = to influence
1	асар	асар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7486
# text = асбесталъул завод
# text_ru = асбестовый завод
# text_en = asbestos plant
1	асбесталъул	асбест	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	завод	завод	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7487
# text = асбесталъул турба
# text_ru = асбестовая труба
# text_en = asbestos pipe
1	асбесталъул	асбест	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	турба	турба	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7488
# text = асбесталъул ххам
# text_ru = асбестовая ткань
# text_en = asbestos cloth
1	асбесталъул	асбест	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	ххам	ххам	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7490
# text = асилаб къадру
# text_ru = благородное достоинство
# text_en = noble dignity
1	асилаб	асилаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	къадру	къадру	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7491
# text = асилаб тухум-кьибил
# text_ru = благородный тухум
# text_en = noble clan
1	асилаб	асилаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	тухум-кьибил	тухумкьибил	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7492
# text = асир гьавизе
# text_ru = брать в плен, пленить
# text_en = to capture, to take prisoner
1	асир	асир	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
2	гьавизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=I|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7493
# text = асирлъун ккезе
# text_ru = попасть в плен
# text_en = to be captured
1	асирлъун	асирлъун	VERB	verb	VerbForm=Conv|Aspect=Perf	_	_	_	_
2	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7494
# text = асирлъуде ккезе
# text_ru = попасть в плен, оказаться в плену
# text_en = to be captured, to be in captivity
1	асирлъуде	асирлъуде	NOUN	noun	Case=All|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7495
# text = асирлъудаса лъутизе
# text_ru = бежать из плена
# text_en = to escape from captivity
1	асирлъудаса	асирлъудаса	NOUN	noun	Case=Abl|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	лъутизе	лъутизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7496
# text = асирлъудаса хвасарлъизе
# text_ru = освободиться из плена
# text_en = to be released from captivity
1	асирлъудаса	асирлъудаса	NOUN	noun	Case=Abl|CaseSeries=1	_	_	_	_
2	хвасарлъизе	хвасарлъизе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7499
# text = аскаралда хъулухъ гьабизе
# text_ru = служить в армии
# text_en = to serve in the army
1	аскаралда	аскар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Loc|DeclType=2	_	_	_	_
2	хъулухъ	хъулухъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7500
# text = аскаралде ине
# text_ru = идти в армию
# text_en = to go to the army
1	аскаралде	аскар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
2	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7501
# text = аскаралде хъвазе
# text_ru = записаться в войско
# text_en = to enlist in the army
1	аскаралде	аскар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
2	хъвазе	хъвазе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7503
# text = аскаралъул сурсат
# text_ru = военное снаряжение
# text_en = military equipment
1	аскаралъул	аскар	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	сурсат	сурсат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7525
# text = аслияб мурад
# text_ru = главная цель
# text_en = main goal
1	аслияб	аслияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	мурад	мурад	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7526
# text = аслияб суал
# text_ru = основной вопрос
# text_en = main question
1	аслияб	аслияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	суал	суал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7528
# text = аслиял масъалаби
# text_ru = основные задачи
# text_en = main tasks
1	аслиял	аслияб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	масъалаби	масъала	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7529
# text = аслияб падеж (грам.)
# text_ru = именительный падеж, именитив
# text_en = nominative case
1	аслияб	аслияб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	падеж	падеж	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
3	(	(	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
4	грам	грам	X	X	_	_	_	_	_
5	.	.	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_
6	)	)	PUNCT	PUNCT	_	_	_	_	_

# sent_id = 7538
# text = аслу къине
# text_ru = иссякнуть (о роде-племени)
# text_en = to dry up, to come to an end [about a lineage/tribe]
1	аслу	аслу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	къине	къине	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Both	_	_	_	_

# sent_id = 7541
# text = аспирантасул стипендия
# text_ru = аспирантская стипендия
# text_en = postgraduate scholarship
1	аспирантасул	аспирант	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	стипендия	стипендия	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7544
# text = аспирантураялде лъугьине
# text_ru = поступать в аспирантуру
# text_en = to enter graduate school
1	аспирантураялде	аспирантура	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	лъугьине	лъугьине	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7548
# text = ассистентасул кумек
# text_ru = помощь ассистента
# text_en = assistant's help
1	ассистентасул	ассистент	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=1	_	_	_	_
2	кумек	кумек	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7550
# text = ассистентлъи гьабизе
# text_ru = работать ассистентом; ассистировать
# text_en = to work as an assistant; to assist
1	ассистентлъи	ассистентлъи	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7553
# text = астрономиялъул дарсал
# text_ru = уроки астрономии
# text_en = astronomy lessons
1	астрономиялъул	астрономия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	дарсал	дарс	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7554
# text = астрономиялъул обсерватория
# text_ru = астрономическая обсерватория
# text_en = astronomical observatory
1	астрономиялъул	астрономия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	обсерватория	обсерватория	X	X	_	_	_	_	_

# sent_id = 7556
# text = анатомиялъулаб атлас
# text_ru = анатомический атлас
# text_en = anatomical atlas
1	анатомиялъулаб	анатомиялъулаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	атлас	атлас	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7559
# text = атомалъул бомба
# text_ru = атомная бомба
# text_en = atomic bomb
1	атомалъул	атом	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	бомба	бомба	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7561
# text = атомалъул ярагъ
# text_ru = атомное оружие
# text_en = atomic weapons
1	атомалъул	атом	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	ярагъ	ярагъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7563
# text = аттестат щвезе
# text_ru = получить аттестат
# text_en = to receive a certificate
1	аттестат	аттестат	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	щвезе	щвезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7564
# text = аттестация гьабизе
# text_ru = проводить аттестацию
# text_en = to conduct certification
1	аттестация	аттестация	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7566
# text = аттестациялъул комиссия
# text_ru = аттестационная комиссия
# text_en = certification commission
1	аттестациялъул	аттестация	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	комиссия	комиссия	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7570
# text = ах гьабизе
# text_ru = развести сад
# text_en = to plant/start a garden
1	ах	ах	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7573
# text = ахил хъаравул
# text_ru = сторож сада
# text_en = garden guard
1	ахил	ахиб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	хъаравул	хъаравул	NOUN	noun	Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7579
# text = ахазул анкь
# text_ru = неделя садов
# text_en = week of orchards
1	ахазул	ах	NOUN	noun	Class=III|Number=Plur|Case=Gen|DeclType=3	_	_	_	_
2	анкь	анкь	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7582
# text = ахаде ккезе
# text_ru = отстать
# text_en = to fall behind
1	ахаде	ахада	ADV	adv	_	_	_	_	_
2	ккезе	ккезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7586
# text = ахакь лъезе
# text_ru = положить внизу
# text_en = to put below
1	ахакь	ахакь	ADV	adv	_	_	_	_	_
2	лъезе	лъезе	VERB	verb	VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7595
# text = ахбазан бакъвазабизе
# text_ru = просушить абрикосы (на компот)
# text_en = to dry apricots [for compote]
1	ахбазан	ахбазан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	бакъвазабизе	бакъвазе	VERB	verb	VerbClass=III|Voice=Cau|VerbForm=Fin|AvarForm=Causative|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7600
# text = ахбазаналъул ах
# text_ru = абрикосовый сад
# text_en = apricot orchard
1	ахбазаналъул	ахбазан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	ах	ах	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=3	_	_	_	_

# sent_id = 7602
# text = ахбазаналъул мурапа
# text_ru = абрикосовое варенье
# text_en = apricot jam
1	ахбазаналъул	ахбазан	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2	_	_	_	_
2	мурапа	мурапа	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7604
# text = ахил кьурдул
# text_ru = садовые террасы
# text_en = garden terraces
1	ахил	ахиб	ADJ	adj	Number=Plur|Case=Nom	_	_	_	_
2	кьурдул	кьурдул	NOUN	noun	Case=Gen	_	_	_	_

# sent_id = 7616
# text = ахираб рукъ
# text_ru = последнее жилище, тот свет; букв. последний дом
# text_en = last dwelling, the next world; lit. the last house
1	ахираб	ахираб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	рукъ	рукъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7626
# text = ахираталъул рукъ
# text_ru = жильё будущей вечной жизни; загробный мир, загробная жизнь; тот свет; букв. дом на том свете
# text_en = dwelling of the future eternal life
1	ахираталъул	ахират	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Gen|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_
2	рукъ	рукъ	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7631
# text = ахирисеб дарс
# text_ru = последний урок
# text_en = last lesson
1	ахирисеб	ахирисеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	дарс	дарс	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7634
# text = ахирисеб нухалъ
# text_ru = в последний раз
# text_en = for the last time
1	ахирисеб	ахирисеб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	нухалъ	нух	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Erg|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7646
# text = ахтаяб чу
# text_ru = кастрированная лошадь, мерин
# text_en = castrated horse, gelding
1	ахтаяб	ахтаяб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	чу	чу	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7648
# text = ахту тузе
# text_ru = плюнуть
# text_en = to spit
1	ахту	ахту	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	тузе	тузе	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7651
# text = ахх бачине
# text_ru = баюкать
# text_en = to lull to sleep
1	ахх	ахх	INTJ	interj	_	_	_	_	_
2	бачине	бачине	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7660
# text = ахъсахъ Тимур
# text_ru = ист. хромой Тимур, Тамерлан
# text_en = hist. Timur the Lame, Tamerlane
1	ахъсахъ	ахъсахъ	NOUN	noun	Class=I|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=1	_	_	_	_
2	Тимур	тимур	PROPN	propn	_	_	_	_	_

# sent_id = 7731
# text = ачихъго гьабизе
# text_ru = сделать открытым, ясным
# text_en = to make open, clear
1	ачихъго	ачихъго	ADV	adv	_	_	_	_	_
2	гьабизе	гьабизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7733
# text = ачихъаб зоб
# text_ru = ясное небо
# text_en = clear sky
1	ачихъаб	ачихъаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	зоб	зоб	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_

# sent_id = 7734
# text = ачихъаб суал
# text_ru = вопрос ясный
# text_en = clear question
1	ачихъаб	ачихъаб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	суал	суал	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2|Abstract=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7742
# text = ашбаз рагьизе
# text_ru = а) открыть столовую (для посетителей); б) открыть столовую (новую)
# text_en = a) to open a canteen [for customers]; b) to open a canteen [new]
1	ашбаз	ашбаз	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
2	рагьизе	багьизе	VERB	verb	VerbClass=Plur|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7747
# text = ашбазалде ине
# text_ru = пойти в столовую
# text_en = to go to the canteen
1	ашбазалде	ашбаз	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=All|DeclType=2	_	_	_	_
2	ине	ине	VERB	verb	VerbForm=Vnoun|SubCat=Masdar|AvarForm=Masdar|Trans=No	_	_	_	_

# sent_id = 7748
# text = ашбазалдаса квен босизе
# text_ru = брать еду из столовой
# text_en = to take food from the canteen
1	ашбазалдаса	ашбаз	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Abl|DeclType=2	_	_	_	_
2	квен	квен	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_
3	босизе	босизе	VERB	verb	VerbClass=III|VerbForm=Inf|AvarForm=Infinitive|Trans=Yes	_	_	_	_

# sent_id = 7749
# text = ашкараб гьереси
# text_ru = явная ложь
# text_en = obvious lie
1	ашкараб	ашкараб	ADJ	adj	Class=III|Number=Sing|Case=Nom	_	_	_	_
2	гьереси	гьереси	NOUN	noun	Class=III|Number=Sing|Case=Nom|DeclType=2	_	_	_	_