Personal Notes
🌐 Translations
Russian
орудие, инструмент; прибор; деталь
English
tool, instrument; device
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
арабизм
заимствование
общая лексика
Phonology
Pattern:
V.CVC
Syllables: 2
ASCII: alat
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
both
Plural
алатал
Plural Source
Verified (Database)
Etymology Source
Loanword
Loanword
Source Language
Arabic
Etymology Date
Medieval (1000-1500)
Semantics
Tools & Objects
System Information
Database ID
126
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-01-07 16:06
Attestation Count
176
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
алат
🔒
176
|
алатал
🔒
278
|
| Erg. |
алаталъ
🔒
10
|
алатаз
🔒
34
|
| Gen. |
алаталъул
🔒
13
|
алатазул
🔒
58
|
| Dat. |
алаталъе
🔒
2
|
алатазе
🔒
6
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алаталда
/[ʔalatalda]/
🔒
6
|
алатазда
🔒
49
|
| Allative |
алаталде
/[ʔalatalde]/
🔒
2
|
алатазде
🔒
4
|
| Ablative |
алаталдаса
/[ʔalataldasa]/
🔒
1
|
алатаздаса
🔒
11
|
| Perlative |
алаталдасан
0
|
алатаздасан
🔒
21
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алаталъухъ
🔒
1
|
алатазухъ
🔒
3
|
| Allative |
алаталъухъе
/[ʔalataɬuq͡χːe]/
0
|
алатазухъе
/[ʔalatazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
алаталъухъа
/[ʔalataɬuq͡χːa]/
0
|
алатазухъа
/[ʔalatazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
алаталъухъан
/[ʔalataɬuq͡χːan]/
0
|
алатазухъан
/[ʔalatazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алаталъулъ
/[ʔalataɬuɬ]/
0
|
алатазулъ
/[ʔalatazuɬ]/
0
|
| Allative |
алаталъулъе
/[ʔalataɬuɬe]/
0
|
алатазулъе
/[ʔalatazuɬe]/
0
|
| Ablative |
алаталъулъа
/[ʔalataɬuɬa]/
0
|
алатазулъа
/[ʔalatazuɬa]/
0
|
| Perlative |
алаталъулъан
/[ʔalataɬuɬan]/
0
|
алатазулъан
/[ʔalatazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алаталъукь
/[ʔalataɬut͡ɬʼː]/
0
|
алатазукь
/[ʔalatazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
алаталъукье
/[ʔalataɬut͡ɬʼːe]/
0
|
алатазукье
/[ʔalatazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
алаталъукьа
/[ʔalataɬut͡ɬʼːa]/
0
|
алатазукьа
/[ʔalatazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
алаталъукьан
/[ʔalataɬut͡ɬʼːan]/
0
|
алатазукьан
/[ʔalatazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алаталъуб
/[ʔalataɬub]/
0
|
алатазуб
/[ʔalatazub]/
0
|
| Allative |
алаталъубе
/[ʔalataɬube]/
0
|
алатазубе
/[ʔalatazube]/
0
|
| Ablative |
алаталъуса
/[ʔalataɬusa]/
0
|
алатазуса
/[ʔalatazusa]/
0
|
| Perlative |
алаталъусан
/[ʔalataɬusan]/
0
|
алатазусан
/[ʔalatazusan]/
0
|