Personal Notes
🌐 Translations
Russian
вот (рядом с говорящим)
English
Here
📚 Grammar Information
Part of Speech
Particle
Phonology
Pattern:
CV.CV
Syllables: 2
ASCII: hale
Usage Notes
Указательная частица. Образована от местоимения усечением классного показателя + -ле. Пространственная ориентация: горизонтально и вертикально. Рядом с говорящим.
[EN] Demonstrative particle. Formed from pronoun by dropping class marker + -ле. Spatial orientation (horizontal and vertical). Near speaker.
Particle Type
Grammatical particle
Function
Adds grammatical meaning
System Information
Database ID
168759
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1047
Morphology & Forms
Particle Forms
| Type | Class | Form | Attestations | Example |
|---|---|---|---|---|
| Base | — | гьале | 1047 | Гьале, МухӀама, гьеле Халид, гъоле ГӀумар. Гьале вацасул васасдасан дие щвараб баркат. |