Personal Notes
🌐 Translations
Russian
барьер
загвоздка
задержка
заслон
оковы
подвох
преграда
препона
препятствие
проволочка
рогатка
English
barrier
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
masdar_derived
Phonology
Pattern:
CCV.CVC
Syllables: 2
ASCII: kvekʼen
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
куекӀен
Plural Source
Regular Rule
-an-en-in-to-abi
System Information
Database ID
169744
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
51
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
квекӀен
/[kʰwekʼen]/
🔒
51
|
куекӀен
/[kʰujekˀen]/
0
|
| Erg. |
квекӀеналъ
/[kʰwekʼenaɬ]/
0
|
куекӀеназ
/[kʰujekˀenaz]/
0
|
| Gen. |
квекӀеналъул
/[kʰwekʼenaɬul]/
0
|
куекӀеназул
/[kʰujekˀenazul]/
0
|
| Dat. |
квекӀеналъе
/[kʰwekʼenaɬe]/
0
|
куекӀеназе
/[kʰujekˀenaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
квекӀеналда
/[kʰwekˀenalda]/
0
|
куекӀеназда
/[kʰujekˀenazda]/
0
|
| Allative |
квекӀеналде
/[kʰwekˀenalde]/
0
|
куекӀеназде
/[kʰujekˀenazde]/
0
|
| Ablative |
квекӀеналдаса
/[kʰwekˀenaldasa]/
0
|
куекӀеназдаса
/[kʰujekˀenazdasa]/
0
|
| Perlative |
квекӀеналдасан
/[kʰwekˀenaldasan]/
0
|
куекӀеназдасан
/[kʰujekˀenazdasan]/
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
квекӀеналъухъ
/[kʰwekʼenaɬuq͡χː]/
0
|
куекӀеназухъ
/[kʰujekˀenazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
квекӀеналъухъе
/[kʰwekʼenaɬuq͡χːe]/
0
|
куекӀеназухъе
/[kʰujekˀenazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
квекӀеналъухъа
/[kʰwekʼenaɬuq͡χːa]/
0
|
куекӀеназухъа
/[kʰujekˀenazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
квекӀеналъухъан
/[kʰwekʼenaɬuq͡χːan]/
0
|
куекӀеназухъан
/[kʰujekˀenazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
квекӀеналъулъ
/[kʰwekʼenaɬuɬ]/
0
|
куекӀеназулъ
/[kʰujekˀenazuɬ]/
0
|
| Allative |
квекӀеналъулъе
/[kʰwekʼenaɬuɬe]/
0
|
куекӀеназулъе
/[kʰujekˀenazuɬe]/
0
|
| Ablative |
квекӀеналъулъа
/[kʰwekʼenaɬuɬa]/
0
|
куекӀеназулъа
/[kʰujekˀenazuɬa]/
0
|
| Perlative |
квекӀеналъулъан
/[kʰwekʼenaɬuɬan]/
0
|
куекӀеназулъан
/[kʰujekˀenazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
квекӀеналъукь
/[kʰwekʼenaɬut͡ɬʼː]/
0
|
куекӀеназукь
/[kʰujekˀenazut͡ɬˀː]/
0
|
| Allative |
квекӀеналъукье
/[kʰwekʼenaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
куекӀеназукье
/[kʰujekˀenazut͡ɬˀːe]/
0
|
| Ablative |
квекӀеналъукьа
/[kʰwekʼenaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
куекӀеназукьа
/[kʰujekˀenazut͡ɬˀːa]/
0
|
| Perlative |
квекӀеналъукьан
/[kʰwekʼenaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
куекӀеназукьан
/[kʰujekˀenazut͡ɬˀːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
квекӀеналъуб
/[kʰwekˀenaɬub]/
0
|
куекӀеназуб
/[kʰujekˀenazub]/
0
|
| Allative |
квекӀеналъубе
/[kʰwekˀenaɬube]/
0
|
куекӀеназубе
/[kʰujekˀenazube]/
0
|
| Ablative |
квекӀеналъуса
/[kʰwekˀenaɬusa]/
0
|
куекӀеназуса
/[kʰujekˀenazusa]/
0
|
| Perlative |
квекӀеналъусан
/[kʰwekˀenaɬusan]/
0
|
куекӀеназусан
/[kʰujekˀenazusan]/
0
|