Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бурдюк
кожаный мешок
личинка
мешок
сума
сумка
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CCV.CV
Syllables: 2
ASCII: qʼvach'a
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
къучӀби
Plural Source
Irregular Exception
Etymology Source
Native Avar
System Information
Database ID
172409
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
51
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
къвачӀа
/[q͡χʼːwat͡ʃʼa]/
🔒
51
|
къучӀби
🔒
14
|
| Erg. |
къвачӀалъ
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬ]/
0
|
къучӀбаз
0
|
| Gen. |
къвачӀаялъул
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬul]/
🔒
16
|
къучӀбазул
🔒
1
|
| Dat. |
къвачӀалъе
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬe]/
🔒
0
|
къучӀбазе
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
къвачӀаялда
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajalda]/
🔒
3
|
къучӀбузда
🔒
1
|
| Allative |
къвачӀалде
0
|
къучӀбазде
0
|
| Ablative |
къвачӀаялдаса
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaldasa]/
🔒
2
|
къучӀбуздаса
🔒
0
|
| Perlative |
къвачӀалдасан
0
|
къучӀбаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
къвачӀаялъухъ
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuq͡χː]/
0
|
къучӀбазухъ
0
|
| Allative |
къвачӀаялъухъе
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuq͡χːe]/
0
|
къучӀбазухъе
0
|
| Ablative |
къвачӀаялъухъа
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuq͡χːa]/
0
|
къучӀбазухъа
0
|
| Perlative |
къвачӀаялъухъан
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuq͡χːan]/
0
|
къучӀбазухъан
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
къвачӀаялъулъ
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuɬ]/
0
|
къучӀбазулъ
0
|
| Allative |
къвачӀаялъулъе
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuɬe]/
0
|
къучӀбазулъе
0
|
| Ablative |
къвачӀаялъулъа
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuɬa]/
0
|
къучӀбазулъа
0
|
| Perlative |
къвачӀаялъулъан
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬuɬan]/
0
|
къучӀбазулъан
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
къвачӀаялъукь
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
къучӀбазукь
0
|
| Allative |
къвачӀаялъукье
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
къучӀбазукье
0
|
| Ablative |
къвачӀаялъукьа
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
къучӀбазукьа
0
|
| Perlative |
къвачӀаялъукьан
/[q͡χʼːwat͡ʃʼajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
къучӀбазукьан
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
къвачӀаялъуб
🔒
1
|
къучӀбазуб
0
|
| Allative |
къвачӀаялъубе
0
|
къучӀбазубе
0
|
| Ablative |
къвачӀаялъуса
0
|
къучӀбазуса
0
|
| Perlative |
къвачӀаялъусан
0
|
къучӀбазусан
0
|