ургъел

/[ʔurʁel]/ [urʁel] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
горесть
горе
беспокойство
скорбь
кручина
переживание
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
masdar_derived
Phonology
Pattern: VC.CVC
Syllables: 2
ASCII: urghel
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
ургъалал
Plural Source
Regular Rule
pattern-2-syncope-umlaut
Plural Phonology
syncope umlaut
System Information
Database ID 177940
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 876
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular Plural
Nom.
ургъел
/[ʔurʁel]/
🔒 876
ургъалал
0
Erg.
ургъелалъ
/[ʔurʁelaɬ]/
🔒 10
ургъалаз
0
Gen.
ургъелалъул
/[ʔurʁelaɬul]/
0
ургъалазул
0
Dat.
ургъелалъе
/[ʔurʁelaɬe]/
🔒 1
ургъалазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1
Case Singular Plural
Locative
ургъелалда
/[ʔurʁelalda]/
0
ургъалазда
0
Allative
ургъелалде
/[ʔurʁelalde]/
0
ургъалазде
0
Ablative
ургъелалдаса
🔒 2
ургъалаздаса
0
Perlative
ургъелалдасан
/[ʔurʁelaldasan]/
0
ургъалаздасан
0
Series 2
Case Singular Plural
Locative
ургъелалъухъ
/[ʔurʁelaɬuq͡χː]/
0
ургъалазухъ
0
Allative
ургъелалъухъе
/[ʔurʁelaɬuq͡χːe]/
0
ургъалазухъе
0
Ablative
ургъелалъухъа
/[ʔurʁelaɬuq͡χːa]/
0
ургъалазухъа
0
Perlative
ургъелалъухъан
/[ʔurʁelaɬuq͡χːan]/
0
ургъалазухъан
0
Series 3
Case Singular Plural
Locative
ургъелалъулъ
/[ʔurʁelaɬuɬ]/
🔒 1
ургъалазулъ
0
Allative
ургъелалъулъе
/[ʔurʁelaɬuɬe]/
0
ургъалазулъе
0
Ablative
ургъелалъулъа
/[ʔurʁelaɬuɬa]/
0
ургъалазулъа
0
Perlative
ургъелалъулъан
/[ʔurʁelaɬuɬan]/
0
ургъалазулъан
0
Series 4
Case Singular Plural
Locative
ургъелалъукь
/[ʔurʁelaɬut͡ɬʼː]/
0
ургъалазукь
0
Allative
ургъелалъукье
/[ʔurʁelaɬut͡ɬʼːe]/
0
ургъалазукье
0
Ablative
ургъелалъукьа
/[ʔurʁelaɬut͡ɬʼːa]/
0
ургъалазукьа
0
Perlative
ургъелалъукьан
/[ʔurʁelaɬut͡ɬʼːan]/
0
ургъалазукьан
0
Series 5
Case Singular Plural
Locative
ургъелалъуб
/[ʔurʁelaɬub]/
0
ургъалазуб
0
Allative
ургъелалъубе
/[ʔurʁelaɬube]/
0
ургъалазубе
0
Ablative
ургъелалъуса
/[ʔurʁelaɬusa]/
0
ургъалазуса
0
Perlative
ургъелалъусан
/[ʔurʁelaɬusan]/
0
ургъалазусан
0

ургъел бикьизе
Idiom

излить душу

ургъел гьечӀолъи
Compound Term

безалаберность | безразличие | безучастие | беспечность | нерадивость | несерьёзность | отупение

Lit: ургъел гьечӀолъи
ургъел гьаби
Compound Term

озабоченность | переживание

Lit: ургъел гьаби
ургъел ккезе
Light Verb Construction

беспокоиться | взбудоражиться | опечалиться | скорбеть

Lit: ургъел ккезе
ургъел бикьизе
Collocation

исповедовать | исповедоваться

Lit: ургъел бикьизе
ургъел чӀвазабизе
Collocation

отяготить

Lit: ургъел чӀвазабизе
ургъел ккезабизе
Light Verb Construction

беспокоить

Lit: ургъел ккезабизе
ургъел гьабулареб
Idiom (Candidate)

безразличный

Lit: ургъел гьабулареб
ургъел гьечӀеб
Idiom (Candidate)

безалаберный | беззаботный | безразличный | безучастный | беспечный | идиллический | мещанский | непутёвый | нерадивый | отупелый | флегматичный

Lit: ургъел гьечӀеб
ургъел бичӀчӀи
Compound Term

чуткость

Lit: ургъел бичӀчӀи

Tags #masdar_derived