Personal Notes
🌐 Translations
Russian
стеснительный, скромный
застенчивый
конфузливый
стеснительный
стыдливый
угловатый
учтивый
modest/shy
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Adjective
Class-based
Yes
Tags
character
Phonology
Pattern:
CV.CV.CVC
Syllables: 3
ASCII: namusab
Semantics
Social Relations
Adjective Type
Qualitative
Class-based
Yes
Class I
намусав
Class II
намусай
Class III
намусаб
Plural
намусал
System Information
Database ID
183910
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
18
Morphology & Forms
Short Form
намус
0
Superlative
бищун намусаб
🔤 Adjective Cases
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. |
намусав
🔒
9
|
намусай
🔒
5
|
намусаб
🔒
18
|
намусал
🔒
4
|
| Erg. |
намусас
0
|
намусалъ
🔒
21
|
намусалъ
🔒
21
|
намусаз
0
|
| Gen. |
намусасул
0
|
намусалъул
🔒
73
|
намусалъул
🔒
73
|
намусазул
0
|
| Dat. |
намусасе
0
|
намусалъе
🔒
6
|
намусалъе
🔒
6
|
намусазе
0
|
Spatial Cases
Series 1
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
намусасда
0
|
намусалда
🔒
37
|
намусалда
🔒
37
|
намусазда
0
|
| Allative |
намусасде
0
|
намусалде
🔒
7
|
намусалде
🔒
7
|
намусазде
0
|
| Ablative |
намусасдаса
0
|
намусалдаса
🔒
1
|
намусалдаса
🔒
1
|
намусаздаса
0
|
| Perlative |
намусасдасан
0
|
намусалдасан
0
|
намусалдасан
0
|
намусаздасан
0
|
Series 2
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
намусасухъ
0
|
намусалъухъ
🔒
1
|
намусалъухъ
🔒
1
|
намусазухъ
0
|
| Allative |
намусасухъе
0
|
намусалъухъе
0
|
намусалъухъе
0
|
намусазухъе
0
|
| Ablative |
намусасухъа
0
|
намусалъухъа
0
|
намусалъухъа
0
|
намусазухъа
0
|
| Perlative |
намусасухъан
0
|
намусалъухъан
0
|
намусалъухъан
0
|
намусазухъан
0
|
Series 3
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
намусасулъ
0
|
намусалъулъ
0
|
намусалъулъ
0
|
намусазулъ
0
|
| Allative |
намусасулъе
0
|
намусалъулъе
0
|
намусалъулъе
0
|
намусазулъе
0
|
| Ablative |
намусасулъа
0
|
намусалъулъа
0
|
намусалъулъа
0
|
намусазулъа
0
|
| Perlative |
намусасулъан
0
|
намусалъулъан
0
|
намусалъулъан
0
|
намусазулъан
0
|
Series 4
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
намусасукь
0
|
намусалъукь
0
|
намусалъукь
0
|
намусазукь
0
|
| Allative |
намусасукье
0
|
намусалъукье
0
|
намусалъукье
0
|
намусазукье
0
|
| Ablative |
намусасукьа
0
|
намусалъукьа
0
|
намусалъукьа
0
|
намусазукьа
0
|
| Perlative |
намусасукьан
0
|
намусалъукьан
0
|
намусалъукьан
0
|
намусазукьан
0
|
Series 5
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
намусасуб
0
|
намусалъуб
0
|
намусалъуб
0
|
намусазуб
0
|
| Allative |
намусасубе
0
|
намусалъубе
0
|
намусалъубе
0
|
намусазубе
0
|
| Ablative |
намусасуса
0
|
намусалъуса
0
|
намусалъуса
0
|
намусазуса
0
|
| Perlative |
намусасусан
0
|
намусалъусан
0
|
намусалъусан
0
|
намусазусан
0
|