гӀакъуба

/[ʕaq͡χʼːuba]/ [ʕaqʼuba] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
инквизиция
мука
мученик
мучение
мучить
мучиться
насилие
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern: CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ghaqʼuba
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
гӀакъубаби
Plural Source
Verified (Database)
System Information
Database ID 185967
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 260
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular Plural
Nom.
гӀакъуба
/[ʕaq͡χʼːuba]/
🔒 260
гӀакъубаби
🔒 5
Erg.
гӀакъубаялъ
/[ʕaq͡χʼːubajaɬ]/
🔒 7
гӀакъубабаз
0
Gen.
гӀакъубаялъул
/[ʕaq͡χʼːubajaɬul]/
🔒 15
гӀакъубабазул
🔒 3
Dat.
гӀакъубаялъе
/[ʕaq͡χʼːubajaɬe]/
0
гӀакъубабазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1
Case Singular Plural
Locative
гӀакъубаялда
🔒 6
гӀакъубабазда
0
Allative
гӀакъубаялде
/[ʕaq͡χʼːubajalde]/
🔒 4
гӀакъубабазде
0
Ablative
гӀакъубаялдаса
🔒 2
гӀакъубабаздаса
0
Perlative
гӀакъубаялдасан
0
гӀакъубабаздасан
0
Series 2
Case Singular Plural
Locative
гӀакъубаялъухъ
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χː]/
0
гӀакъубабазухъ
0
Allative
гӀакъубаялъухъе
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːe]/
0
гӀакъубабазухъе
0
Ablative
гӀакъубаялъухъа
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːa]/
0
гӀакъубабазухъа
0
Perlative
гӀакъубаялъухъан
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːan]/
0
гӀакъубабазухъан
0
Series 3
Case Singular Plural
Locative
гӀакъубаялъулъ
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuɬ]/
0
гӀакъубабазулъ
0
Allative
гӀакъубаялъулъе
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuɬe]/
0
гӀакъубабазулъе
0
Ablative
гӀакъубаялъулъа
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuɬa]/
0
гӀакъубабазулъа
0
Perlative
гӀакъубаялъулъан
/[ʕaq͡χʼːubajaɬuɬan]/
0
гӀакъубабазулъан
0
Series 4
Case Singular Plural
Locative
гӀакъубаялъукь
/[ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼː]/
0
гӀакъубабазукь
0
Allative
гӀакъубаялъукье
/[ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːe]/
0
гӀакъубабазукье
0
Ablative
гӀакъубаялъукьа
/[ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːa]/
0
гӀакъубабазукьа
0
Perlative
гӀакъубаялъукьан
/[ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːan]/
0
гӀакъубабазукьан
0
Series 5
Case Singular Plural
Locative
гӀакъубаялъуб
0
гӀакъубабазуб
0
Allative
гӀакъубаялъубе
0
гӀакъубабазубе
0
Ablative
гӀакъубаялъуса
0
гӀакъубабазуса
0
Perlative
гӀакъубаялъусан
0
гӀакъубабазусан
0

гӀакъуба-къварилъи бихьизе
Idiom

перетерпеть нужду, невзгоды, горе

Бечелъиялъ чиясе чанги гӀакъуба кьола.
Proverb

Богатство приносит человеку немало мучений.

гӀазаб-гӀакъуба баччизе
Collocation

перенести мучения

цӀакъ гӀакъуба кьезе
Light Verb Construction

измочалить

Lit: цӀакъ гӀакъуба кьезе
гӀакъуба кьезе
Light Verb Construction

задушить | заездить | залечить | заморить | затолкать | извести | издёргать | измучить | истерзать | истомить | истязать | надорвать | промучить | раздирать | снедать | томить | тяготить

Lit: гӀакъуба кьезе
гӀакъуба кьей
Compound Term

истязание

Lit: гӀакъуба кьей
гӀакъубаялде ккезе
Light Verb Construction

исстрадаться

Lit: гӀакъубаялде ккезе
гӀакъуба кьолев чи
Idiom (Candidate)

истязатель

Lit: гӀакъуба кьолев чи
гӀакъуба бихьизе
Light Verb Construction

вымотаться | вытерпеть | замучиться | измучиться | изнывать | промучиться | измочалиться | истомиться

Lit: гӀакъуба бихьизе
гӀакъуба бихьараб
Idiom (Candidate)

забитый | измученный

Lit: гӀакъуба бихьараб