чӀва

/[t͡ʃʼwa]/ [čʼva] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
наслоение
полоса
прожилка
струна
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern: CCV
Syllables: 1
ASCII: ch'va
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
чӀуа
Plural Source
Regular Rule
-al-monosyllabic
System Information
Database ID 193935
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 22
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular Plural
Nom.
чӀва
/[t͡ʃʼwa]/
🔒 22
чӀуа
0
Erg.
чӀваялъ
/[t͡ʃʼwajaɬ]/
🔒 16
чӀуааз
0
Gen.
чӀваялъул
/[t͡ʃʼwajaɬul]/
🔒 96
чӀуаазул
0
Dat.
чӀваялъе
/[t͡ʃʼwajaɬe]/
🔒 32
чӀуаазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1
Case Singular Plural
Locative
чӀваялда
/[t͡ʃʼwajalda]/
🔒 74
чӀуаазда
0
Allative
чӀваялде
🔒 24
чӀуаазде
0
Ablative
чӀваялдаса
🔒 8
чӀуааздаса
0
Perlative
чӀваялдасан
🔒 2
чӀуааздасан
0
Series 2
Case Singular Plural
Locative
чӀваялъухъ
/[t͡ʃʼwajaɬuq͡χː]/
🔒 10
чӀуаазухъ
0
Allative
чӀваялъухъе
/[t͡ʃʼwajaɬuq͡χːe]/
0
чӀуаазухъе
0
Ablative
чӀваялъухъа
/[t͡ʃʼwajaɬuq͡χːa]/
0
чӀуаазухъа
0
Perlative
чӀваялъухъан
/[t͡ʃʼwajaɬuq͡χːan]/
0
чӀуаазухъан
0
Series 3
Case Singular Plural
Locative
чӀваялъулъ
/[t͡ʃʼwajaɬuɬ]/
🔒 8
чӀуаазулъ
0
Allative
чӀваялъулъе
/[t͡ʃʼwajaɬuɬe]/
0
чӀуаазулъе
0
Ablative
чӀваялъулъа
/[t͡ʃʼwajaɬuɬa]/
0
чӀуаазулъа
0
Perlative
чӀваялъулъан
/[t͡ʃʼwajaɬuɬan]/
0
чӀуаазулъан
0
Series 4
Case Singular Plural
Locative
чӀваялъукь
/[t͡ʃʼwajaɬut͡ɬʼː]/
0
чӀуаазукь
0
Allative
чӀваялъукье
/[t͡ʃʼwajaɬut͡ɬʼːe]/
0
чӀуаазукье
0
Ablative
чӀваялъукьа
/[t͡ʃʼwajaɬut͡ɬʼːa]/
0
чӀуаазукьа
0
Perlative
чӀваялъукьан
/[t͡ʃʼwajaɬut͡ɬʼːan]/
0
чӀуаазукьан
0
Series 5
Case Singular Plural
Locative
чӀваялъуб
0
чӀуаазуб
0
Allative
чӀваялъубе
0
чӀуаазубе
0
Ablative
чӀваялъуса
0
чӀуаазуса
0
Perlative
чӀваялъусан
0
чӀуаазусан
0

Бухьун бачараб гьвеца бацӀ чӀваларо.
Proverb

Приведённой на привязи собака волка не убьёт.

гьитӀинав чиясе бухъарабго хоб, чӀварабго зани.
Proverb

Малому и могила заранее вырыта, и надмогильный камень уже готов.

бугнал чӀвазе
Collocation

разделить мясо на доли

ашбазалъул кӀалтӀа кванил махӀ чӀвана
Collocation

У ворот столовой пахло едой.

Гьакил аришазе Гьиматица рохьоса чӀчӀвадил гӀурдул къотӀана.
Sentence Example

Для изготовления дышел подводы Гимбат срубил в лесу жерди из бука.

анцӀилалъ анкьилаб чӀвазе
Collocation

бить десяткой семёрку

Аллагьас чӀваял!
Sentence Example

Пусть поразит их Аллах!

АгъазгьечӀес черх чӀвалеб, чехь квешас рукъ чӀвалеб.
Sentence Example

Беспечный [своё] тело губит, а обжора семью губит.

бицанкӀо чӀвазе
Light Verb Construction

разгадать загадку

БитӀаралдаги гьересиялдаги гьоркьоб цо кверчӀвай буго.
Proverb

Между правдой и ложью одна ладонь (расстояние от глаз до ушей).