Personal Notes
🌐 Translations
Russian
обманчивый; 1) то, что есть, имеется (в связке после существительного); довольствоваться тем, что есть; 2) в сочетании с существительным образует сложное прилагательное (одушевлённый и т. п.); 3) посл
образный
параллельный
таковой
удачливый
English
1) predicative/participial linking form with nouns expressing «what exists, what is present» or contentment with what exists; 2) in noun compounding yields complex adjectives (animate, flavored, armed
📚 Grammar Information
Part of Speech
Adjective
Class-based
Yes
Tags
agreement_type: double_matrix
participle
prefix_type: в/й/б/р
stem: уге
suffix_type: в/й/б/л
Phonology
Pattern:
CV.CVC
Syllables: 2
ASCII: bugeb
Adjective Type
Qualitative
Class-based
Yes
Double Class Marker
Yes
Initial consonant changes with class
Class I
ругев
Class II
ругей
Class III
ругеб
Plural
ругел
System Information
Database ID
203362
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
17478
Morphology & Forms
Superlative
бищун бугеб
🔤 Adjective Cases
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. |
I
вугев
🔒
1714
II
йигев
🔒
9
Pl.
ругев
🔒
68
III
бугев
🔒
1673
|
I
вугей
🔒
5
III
бугей
🔒
272
Pl.
ругей
🔒
16
II
йигей
🔒
358
|
Pl.
ругеб
🔒
872
II
йигеб
🔒
86
I
вугеб
🔒
528
III
бугеб
🔒
17478
|
III
бугел
🔒
2878
Pl.
ругел
🔒
7349
II
йигел
🔒
1
I
вугел
🔒
23
|
| Erg. |
II
йигес
0
I
вугес
🔒
25
III
бугес
🔒
49
Pl.
ругес
🔒
2
|
I
вугелъ
0
Pl.
ругелъ
0
II
йигелъ
🔒
1
III
бугелъ
🔒
1
|
I
вугелъ
0
Pl.
ругелъ
0
II
йигелъ
🔒
1
III
бугелъ
🔒
1
|
I
вугез
0
II
йигез
0
III
бугез
🔒
57
Pl.
ругез
🔒
96
|
| Gen. |
II
йигесул
0
Pl.
ругесул
0
I
вугесул
🔒
11
III
бугесул
🔒
11
|
I
вугелъул
🔒
105
II
йигелъул
🔒
31
III
бугелъул
🔒
519
Pl.
ругелъул
🔒
181
|
I
вугелъул
🔒
105
II
йигелъул
🔒
31
III
бугелъул
🔒
519
Pl.
ругелъул
🔒
181
|
II
йигезул
0
Pl.
ругезул
🔒
136
I
вугезул
🔒
3
III
бугезул
🔒
62
|
| Dat. |
II
йигесе
0
Pl.
ругесе
0
I
вугесе
🔒
10
III
бугесе
🔒
6
|
I
вугелъе
0
II
йигелъе
0
Pl.
ругелъе
0
III
бугелъе
🔒
1
|
I
вугелъе
0
II
йигелъе
0
Pl.
ругелъе
0
III
бугелъе
🔒
1
|
II
йигезе
0
I
вугезе
🔒
2
III
бугезе
🔒
69
Pl.
ругезе
🔒
328
|
Spatial Cases
Series 1
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
II
йигесда
0
Pl.
ругесда
0
I
вугесда
🔒
18
III
бугесда
🔒
4
|
I
вугелда
0
II
йигелда
0
Pl.
ругелда
0
III
бугелда
🔒
65
|
I
вугелда
0
II
йигелда
0
Pl.
ругелда
0
III
бугелда
🔒
65
|
I
вугезда
0
II
йигезда
0
Pl.
ругезда
🔒
95
III
бугезда
🔒
76
|
| Allative |
II
йигесде
0
III
бугесде
0
Pl.
ругесде
0
I
вугесде
🔒
5
|
I
вугелде
0
II
йигелде
🔒
1
III
бугелде
🔒
10
Pl.
ругелде
🔒
1
|
I
вугелде
0
II
йигелде
🔒
1
III
бугелде
🔒
10
Pl.
ругелде
🔒
1
|
I
вугезде
0
II
йигезде
0
Pl.
ругезде
🔒
16
III
бугезде
🔒
3
|
| Ablative |
II
йигесдаса
0
Pl.
ругесдаса
0
I
вугесдаса
🔒
1
III
бугесдаса
🔒
1
|
II
йигелдаса
🔒
15
Pl.
ругелдаса
🔒
19
I
вугелдаса
🔒
21
III
бугелдаса
🔒
66
|
III
бугелдаса
🔒
66
II
йигелдаса
🔒
15
Pl.
ругелдаса
🔒
19
I
вугелдаса
🔒
21
|
I
вугездаса
0
II
йигездаса
0
Pl.
ругездаса
🔒
16
III
бугездаса
🔒
8
|
| Perlative |
II
йигесдасан
0
III
бугесдасан
0
Pl.
ругесдасан
0
I
вугесдасан
🔒
1
|
I
вугелдасан
0
II
йигелдасан
0
Pl.
ругелдасан
0
III
бугелдасан
🔒
2
|
I
вугелдасан
0
II
йигелдасан
0
Pl.
ругелдасан
0
III
бугелдасан
🔒
2
|
I
вугездасан
0
II
йигездасан
0
Pl.
ругездасан
🔒
3
III
бугездасан
🔒
6
|
Series 2
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
II
йигесухъ
0
Pl.
ругесухъ
0
I
вугесухъ
🔒
1
III
бугесухъ
🔒
1
|
I
вугелъухъ
0
II
йигелъухъ
0
III
бугелъухъ
🔒
18
Pl.
ругелъухъ
🔒
1
|
I
вугелъухъ
0
II
йигелъухъ
0
Pl.
ругелъухъ
🔒
1
III
бугелъухъ
🔒
18
|
I
вугезухъ
0
II
йигезухъ
0
III
бугезухъ
0
Pl.
ругезухъ
🔒
7
|
| Allative |
II
йигесухъе
0
Pl.
ругесухъе
0
I
вугесухъе
🔒
2
III
бугесухъе
🔒
2
|
I
вугелъухъе
0
II
йигелъухъе
0
III
бугелъухъе
0
Pl.
ругелъухъе
0
|
I
вугелъухъе
0
II
йигелъухъе
0
III
бугелъухъе
0
Pl.
ругелъухъе
0
|
I
вугезухъе
0
II
йигезухъе
0
Pl.
ругезухъе
🔒
6
III
бугезухъе
🔒
3
|
| Ablative |
I
вугесухъа
0
II
йигесухъа
0
III
бугесухъа
0
Pl.
ругесухъа
0
|
I
вугелъухъа
0
II
йигелъухъа
0
III
бугелъухъа
0
Pl.
ругелъухъа
0
|
I
вугелъухъа
0
II
йигелъухъа
0
III
бугелъухъа
0
Pl.
ругелъухъа
0
|
I
вугезухъа
0
II
йигезухъа
0
Pl.
ругезухъа
🔒
2
III
бугезухъа
🔒
1
|
| Perlative |
I
вугесухъан
0
II
йигесухъан
0
III
бугесухъан
0
Pl.
ругесухъан
0
|
I
вугелъухъан
0
II
йигелъухъан
0
III
бугелъухъан
0
Pl.
ругелъухъан
0
|
I
вугелъухъан
0
II
йигелъухъан
0
III
бугелъухъан
0
Pl.
ругелъухъан
0
|
I
вугезухъан
0
II
йигезухъан
0
III
бугезухъан
0
Pl.
ругезухъан
0
|
Series 3
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
вугесулъ
0
II
йигесулъ
0
III
бугесулъ
0
Pl.
ругесулъ
0
|
I
вугелъулъ
0
II
йигелъулъ
0
Pl.
ругелъулъ
0
III
бугелъулъ
🔒
1
|
I
вугелъулъ
0
II
йигелъулъ
0
Pl.
ругелъулъ
0
III
бугелъулъ
🔒
1
|
I
вугезулъ
0
II
йигезулъ
0
Pl.
ругезулъ
🔒
1
III
бугезулъ
🔒
4
|
| Allative |
I
вугесулъе
0
II
йигесулъе
0
III
бугесулъе
0
Pl.
ругесулъе
0
|
I
вугелъулъе
0
II
йигелъулъе
0
III
бугелъулъе
0
Pl.
ругелъулъе
0
|
I
вугелъулъе
0
II
йигелъулъе
0
III
бугелъулъе
0
Pl.
ругелъулъе
0
|
I
вугезулъе
0
II
йигезулъе
0
III
бугезулъе
0
Pl.
ругезулъе
0
|
| Ablative |
I
вугесулъа
0
II
йигесулъа
0
III
бугесулъа
0
Pl.
ругесулъа
0
|
I
вугелъулъа
0
II
йигелъулъа
0
III
бугелъулъа
0
Pl.
ругелъулъа
0
|
I
вугелъулъа
0
II
йигелъулъа
0
III
бугелъулъа
0
Pl.
ругелъулъа
0
|
I
вугезулъа
0
II
йигезулъа
0
III
бугезулъа
0
Pl.
ругезулъа
0
|
| Perlative |
I
вугесулъан
0
II
йигесулъан
0
III
бугесулъан
0
Pl.
ругесулъан
0
|
I
вугелъулъан
0
II
йигелъулъан
0
III
бугелъулъан
0
Pl.
ругелъулъан
0
|
I
вугелъулъан
0
II
йигелъулъан
0
III
бугелъулъан
0
Pl.
ругелъулъан
0
|
I
вугезулъан
0
II
йигезулъан
0
III
бугезулъан
0
Pl.
ругезулъан
0
|
Series 4
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
вугесукь
0
II
йигесукь
0
III
бугесукь
0
Pl.
ругесукь
0
|
I
вугелъукь
0
II
йигелъукь
0
III
бугелъукь
0
Pl.
ругелъукь
0
|
I
вугелъукь
0
II
йигелъукь
0
III
бугелъукь
0
Pl.
ругелъукь
0
|
I
вугезукь
0
II
йигезукь
0
III
бугезукь
0
Pl.
ругезукь
0
|
| Allative |
I
вугесукье
0
II
йигесукье
0
III
бугесукье
0
Pl.
ругесукье
0
|
I
вугелъукье
0
II
йигелъукье
0
III
бугелъукье
0
Pl.
ругелъукье
0
|
I
вугелъукье
0
II
йигелъукье
0
III
бугелъукье
0
Pl.
ругелъукье
0
|
I
вугезукье
0
II
йигезукье
0
III
бугезукье
0
Pl.
ругезукье
0
|
| Ablative |
I
вугесукьа
0
II
йигесукьа
0
III
бугесукьа
0
Pl.
ругесукьа
0
|
I
вугелъукьа
0
II
йигелъукьа
0
III
бугелъукьа
0
Pl.
ругелъукьа
0
|
I
вугелъукьа
0
II
йигелъукьа
0
III
бугелъукьа
0
Pl.
ругелъукьа
0
|
I
вугезукьа
0
II
йигезукьа
0
III
бугезукьа
0
Pl.
ругезукьа
0
|
| Perlative |
I
вугесукьан
0
II
йигесукьан
0
III
бугесукьан
0
Pl.
ругесукьан
0
|
I
вугелъукьан
0
II
йигелъукьан
0
III
бугелъукьан
0
Pl.
ругелъукьан
0
|
I
вугелъукьан
0
II
йигелъукьан
0
III
бугелъукьан
0
Pl.
ругелъукьан
0
|
I
вугезукьан
0
II
йигезукьан
0
III
бугезукьан
0
Pl.
ругезукьан
0
|
Series 5
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
вугесуб
0
II
йигесуб
0
III
бугесуб
0
Pl.
ругесуб
0
|
I
вугелъуб
0
II
йигелъуб
0
III
бугелъуб
🔒
22
Pl.
ругелъуб
🔒
4
|
I
вугелъуб
0
II
йигелъуб
0
Pl.
ругелъуб
🔒
4
III
бугелъуб
🔒
22
|
I
вугезуб
0
II
йигезуб
0
III
бугезуб
0
Pl.
ругезуб
0
|
| Allative |
I
вугесубе
0
II
йигесубе
0
III
бугесубе
0
Pl.
ругесубе
0
|
I
вугелъубе
0
II
йигелъубе
0
Pl.
ругелъубе
0
III
бугелъубе
🔒
2
|
I
вугелъубе
0
II
йигелъубе
0
Pl.
ругелъубе
0
III
бугелъубе
🔒
2
|
I
вугезубе
0
II
йигезубе
0
III
бугезубе
0
Pl.
ругезубе
0
|
| Ablative |
I
вугесуса
0
II
йигесуса
0
III
бугесуса
0
Pl.
ругесуса
0
|
I
вугелъуса
0
II
йигелъуса
🔒
1
III
бугелъуса
🔒
6
Pl.
ругелъуса
🔒
1
|
I
вугелъуса
0
Pl.
ругелъуса
🔒
1
II
йигелъуса
🔒
1
III
бугелъуса
🔒
6
|
I
вугезуса
0
II
йигезуса
0
III
бугезуса
0
Pl.
ругезуса
0
|
| Perlative |
I
вугесусан
0
II
йигесусан
0
III
бугесусан
0
Pl.
ругесусан
0
|
I
вугелъусан
0
II
йигелъусан
0
Pl.
ругелъусан
0
III
бугелъусан
🔒
1
|
I
вугелъусан
0
II
йигелъусан
0
Pl.
ругелъусан
0
III
бугелъусан
🔒
1
|
I
вугезусан
0
II
йигезусан
0
III
бугезусан
0
Pl.
ругезусан
0
|