Personal Notes
🌐 Translations
Russian
проказа
English
leprosy
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CV.CVC
Syllables: 2
ASCII: baras
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
барасал
Plural Source
Regular Rule
-al-default
Etymology Source
Loanword
Source Language
Arabic
System Information
Database ID
211815
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
6
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
барас
/[baras]/
🔒
6
|
барасал
/[barasal]/
0
|
| Erg. |
барасалъ
/[barasaɬ]/
🔒
1
|
барасаз
/[barasaz]/
0
|
| Gen. |
барасалъул
/[barasaɬːul]/
🔒
0
|
барасазул
/[barasazul]/
0
|
| Dat. |
барасалъе
/[barasaɬe]/
🔒
0
|
барасазе
/[barasaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
барасалда
0
|
барасазда
0
|
| Allative |
барасалде
0
|
барасазде
0
|
| Ablative |
барасалдаса
0
|
барасаздаса
0
|
| Perlative |
барасалдасан
0
|
барасаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
барасалъухъ
/[barasaɬuq͡χː]/
0
|
барасазухъ
/[barasazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
барасалъухъе
/[barasaɬuq͡χːe]/
0
|
барасазухъе
/[barasazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
барасалъухъа
/[barasaɬuq͡χːa]/
0
|
барасазухъа
/[barasazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
барасалъухъан
/[barasaɬuq͡χːan]/
0
|
барасазухъан
/[barasazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
барасалъулъ
/[barasaɬuɬ]/
0
|
барасазулъ
/[barasazuɬ]/
0
|
| Allative |
барасалъулъе
/[barasaɬuɬe]/
0
|
барасазулъе
/[barasazuɬe]/
0
|
| Ablative |
барасалъулъа
/[barasaɬuɬa]/
0
|
барасазулъа
/[barasazuɬa]/
0
|
| Perlative |
барасалъулъан
/[barasaɬuɬan]/
0
|
барасазулъан
/[barasazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
барасалъукь
/[barasaɬut͡ɬʼː]/
0
|
барасазукь
/[barasazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
барасалъукье
/[barasaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
барасазукье
/[barasazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
барасалъукьа
/[barasaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
барасазукьа
/[barasazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
барасалъукьан
/[barasaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
барасазукьан
/[barasazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
барасалъуб
/[barasaɬub]/
0
|
барасазуб
/[barasazub]/
0
|
| Allative |
барасалъубе
/[barasaɬube]/
0
|
барасазубе
/[barasazube]/
0
|
| Ablative |
барасалъуса
/[barasaɬusa]/
0
|
барасазуса
/[barasazusa]/
0
|
| Perlative |
барасалъусан
/[barasaɬusan]/
0
|
барасазусан
/[barasazusan]/
0
|