араб

/[ʔarab]/ 1 [arab] Add audio
Qualitative
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
1. прич. от ине; 2. прошлое
былой
истекший
прошлый
English
1. participle of ине ("to go"); 2. past, the past
📚 Grammar Information
Part of Speech
Adjective
Class-based
Yes
Phonology
Pattern: V.CVC
Syllables: 2
ASCII: arab
Adjective Type
Qualitative
Class-based
Yes
Class I
арав
Class II
арай
Class III
араб
Plural
арал
System Information
Database ID 212825
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 2613
Morphology & Forms
Short Form
ар 0
Superlative бищун араб
🔤 Adjective Cases
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Class I Class II Class III Plural
Nom.
арав
🔒 493
арай
🔒 118
араб
🔒 2613
арал
🔒 867
Erg.
арас
🔒 3
аралъ
🔒 2
аралъ
🔒 2
араз
🔒 11
Gen.
арасул
🔒 3
аралъул
🔒 28
аралъул
🔒 28
аразул
🔒 100
Dat.
арасе
0
аралъе
🔒 2
аралъе
🔒 2
аразе
🔒 21
Spatial Cases
Series 1
Case Class I Class II Class III Plural
Locative
арасда
🔒 1
аралда
🔒 18
аралда
🔒 18
аразда
🔒 27
Allative
арасде
0
аралде
🔒 8
аралде
🔒 8
аразде
🔒 3
Ablative
арасдаса
0
аралдаса
🔒 57
аралдаса
🔒 57
араздаса
🔒 1
Perlative
арасдасан
0
аралдасан
🔒 1
аралдасан
🔒 1
араздасан
0
Series 2
Case Class I Class II Class III Plural
Locative
арасухъ
0
аралъухъ
🔒 8
аралъухъ
🔒 8
аразухъ
🔒 2
Allative
арасухъе
0
аралъухъе
0
аралъухъе
0
аразухъе
0
Ablative
арасухъа
0
аралъухъа
0
аралъухъа
0
аразухъа
0
Perlative
арасухъан
0
аралъухъан
0
аралъухъан
0
аразухъан
0
Series 3
Case Class I Class II Class III Plural
Locative
арасулъ
0
аралъулъ
🔒 1
аралъулъ
🔒 1
аразулъ
0
Allative
арасулъе
0
аралъулъе
0
аралъулъе
0
аразулъе
0
Ablative
арасулъа
0
аралъулъа
0
аралъулъа
0
аразулъа
0
Perlative
арасулъан
0
аралъулъан
0
аралъулъан
0
аразулъан
0
Series 4
Case Class I Class II Class III Plural
Locative
арасукь
0
аралъукь
0
аралъукь
0
аразукь
0
Allative
арасукье
0
аралъукье
0
аралъукье
0
аразукье
0
Ablative
арасукьа
0
аралъукьа
0
аралъукьа
0
аразукьа
0
Perlative
арасукьан
0
аралъукьан
0
аралъукьан
0
аразукьан
0
Series 5
Case Class I Class II Class III Plural
Locative
арасуб
0
аралъуб
🔒 7
аралъуб
🔒 7
аразуб
0
Allative
арасубе
0
аралъубе
🔒 1
аралъубе
🔒 1
аразубе
0
Ablative
арасуса
0
аралъуса
🔒 4
аралъуса
🔒 4
аразуса
0
Perlative
арасусан
0
аралъусан
🔒 2
аралъусан
🔒 2
аразусан
0

Class I
аравав 0
Class II
арайай 0
Class III
арабаб 0
Plural
аралал 0

тӀаде бачӀараб жо
Idiom (Candidate)

пополнение

Lit: тӀаде бачӀараб жо
буцараб гӀатӀ
Collocation

тесто

БухӀараб кьечӀони, бокьараб щоларо.
Proverb

Не отдашь жгучую [любовь], не получишь желаемую [вещь].

БухӀараб бакълъи, бакъвараб хьонлъи.
Proverb

Солная сторона зноем сожжена, теневая сторона от засухи завяла.

Бухьун бачараб гьвеца бацӀ чӀваларо.
Proverb

Приведённой на привязи собака волка не убьёт.

гьитӀинав чиясе бухъарабго хоб, чӀварабго зани.
Proverb

Малому и могила заранее вырыта, и надмогильный камень уже готов.

Вуханиги холарев, хваниги малъараб гьабуларев.
Proverb

Хоть и отдубасишь — концы не отдаёт, хоть умрёт — не хочет послушаться.

бусен биххараб хӀинчӀ гӀадин
Proverb

без пристанища; без крова над головой; букв. словно птица, у которой гнездо разорено

БукӀараб лъикӀ, ккараб квеш.
Proverb

Как было хорошо, как стало плохо.

боркьараб жужахӀ
Idiom

сущий ад (букв. горячий ад)